机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终1430号

案外人陈涛驾驶刘纪福所有的鲁AAM2**号车辆与孙德明驾驶的赵俊友所有的鲁AM56**号豪沃牌货车于2015年1月11日发生的交通事故，济南市公安局交通警察支队槐荫区大队已认定孙德明承担事故的全部责任，案外人陈涛不承担事故责任，原审法院对此予以认定。因孙德明系赵俊友所雇佣的驾驶员，其系在从事雇佣活动期间与案外人陈涛发生的本次交通事故，故本次交通相应的民事赔偿责任应由赵俊友承担。法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。刘纪福因本次交通事故所造成的损失首先应由人保济南公司在交强险赔偿责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由赵俊友予以赔偿。关于刘纪福主张的车辆维修费16596元的问题。原审法院认为，刘纪福所有的鲁AAM2**号车辆在本次事故中损害的事实清楚，其因维修支出维修费16596元，有济南鲁鹰丰田汽车销售服务有限公司出具的维修费发票和结帐单予以证实。孙德明、赵俊友对此虽有异议，赵俊友亦提交了济南鲁鹰丰田汽车销售服务有限公司于20

案外人陈涛驾驶刘纪福所有的鲁AAM2**号车辆与孙德明驾驶的赵俊友所有的鲁AM56**号豪沃牌货车于2015年1月11日发生的交通事故，济南市公安局交通警察支队槐荫区大队已认定孙德明承担事故的全部责任，案外人陈涛不承担事故责任，原审法院对此予以认定。因孙德明系赵俊友所雇佣的驾驶员，其系在从事雇佣活动期间与案外人陈涛发生的本次交通事故，故本次交通相应的民事赔偿责任应由赵俊友承担。法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。刘纪福因本次交通事

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终1430号上诉人（原审被告）赵俊友，男，1972年1月12日出生，汉族，个体经营者，住济南市。委托代理人马丽，女，1976年10月7日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审原告）刘纪福，男，1968年10月4日出生，汉族，济南市中级人民法院工作人员，住济南市。委托代理人吴岳，山东齐鼎律师事务所律师。原审被告孙德明，男，1978年6月5日……