机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终1000号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，属机动车之间发生交通事故的，由双方按责任比例分担。此次事故经任丘市交警大队认定，原告李富昌负事故的主要责任，被告杜老民负次要责任。因被告杜老民驾驶的冀Ｊ×××××号车辆在被告保险公司处投保有交强险、最高限额为20万元的商业三者险及不计免赔，故原告的损失应先由保险公司在交强险限额予以赔偿，不足部分，按事故责任比例，由被告保险公司在商业险限额内承担70%的赔偿责任。原告的医疗费共计5534.49元，有住院病历、诊断证明书、用药明细、住院统一收费收据、门诊收费收据等证据证实，本院予以支持。原告住院7日，伙食补助费按每日100元标准计算为700元。营养费按每日25元的标准计算60日为1500元。原告主张其日收入为120元，未超出河北省2016年度制造业日平均收入标准，一审法院予以支持。参考法医为原告定残时依据的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》9.1.1条（误工45-150日），本院酌定原告误工期为100日。根据以上收入标准和误工期间计算，误工费为12000元。原告主张护

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，属机动车之间发生交通事故的，由双方按责任比例分担。此次事故经任丘市交警大队认定，原告李富昌负事故的主要责任，被告杜老民负次要责任。因被告杜老民驾驶的冀Ｊ×××××号车辆在被告保险公司处投保有交强险、最高限额为20万元的商业三者险及不计免赔，故原告的损失应先由保险公司在交强险限额予以赔偿，不足部分，按事故责任比例，由被告保险公司在商业险限额内承担70%的赔偿责任。原告的医疗费共计5534.49元，有住院病历、诊断证明书、用药明细、住院统一收费收据、门诊收费收据等证据证实，本院予以支

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终1000号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司任丘支公司西环路营销服务部。住所地：河北省任丘市裕华东路**号。负责人：刘植轩，该公司经理。委托诉讼代理人：王天军，河北傲宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴春甜，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李富昌，男，汉族，1971年2月8日出生，住河北省任丘市。被上诉人（……