机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1665号

公民的身体健康权受法律保护。本案交通事故致徐春霞受伤，根据公安交警部门的责任认定，项然、徐小保负同等责任，徐晓霞无责，故项然依法应承担相应的赔偿责任。项然驾驶的皖Ｈ×××××号小型客车为王华琴所有，在平安保险望江支公司投保了交强险、第三者责任险并约定了不计免赔率，且该事故发生在保险期限内，故徐春霞的各项损失首先应由平安保险望江支公司在交强险限额内赔偿，超出责任限额的损失，依照事故责任认定在第三者责任险中赔偿。徐春霞撤回了对徐小保的起诉，视为放弃对徐小保承担责任部分的诉讼请求。本起事故造成徐春霞、徐小保（已另案起诉）两人受伤，交强险中医疗费用赔偿限额应按比例赔偿两受害人。核定徐春霞的各项损失如下：1、医药费17264.07元；2、误工费10320元（120天×86元/天）、护理费6852元（60天×114.20元/天）、营养费2700元（90天×30元/天）；3、住院伙食补助费900（30天×30元/天）；4、残疾赔偿金53872元（26936元/年×10%×20年）；5、交通费酌定400元；6、精神损害抚慰金酌定6000元；7、鉴定费1400元；合计99708.07元。其中精神损害抚慰

公民的身体健康权受法律保护。本案交通事故致徐春霞受伤，根据公安交警部门的责任认定，项然、徐小保负同等责任，徐晓霞无责，故项然依法应承担相应的赔偿责任。项然驾驶的皖Ｈ×××××号小型客车为王华琴所有，在平安保险望江支公司投保了交强险、第三者责任险并约定了不计免赔率，且该事故发生在保险期限内，故徐春霞的各项损失首先应由平安保险望江支公司在交强险限额内赔偿，超出责任限额的损失，依照事故责任认定在第三者责任险中赔偿。徐春霞撤回了对徐小保的起诉，视为放弃对徐小保承担责任部分的诉讼请求。本起事故造成徐春霞、徐小保（已另案起诉）两人受伤，交强险中医疗费用赔偿限额应按比例赔偿两受害人。核定徐春霞的各项损失如下

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1665号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司望江支公司，住所地安徽省望江县华阳镇雷池大道金旺名都19号楼1-2层101、102铺室。负责人：郑徽，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐晖，该公司员工。被上诉人（原审原告）：徐春霞，女，1967年2月21日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。委托诉讼代理人：徐达全，望江县华阳镇法律……