机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰民三终字第59号

牛某驾驶鲁B×××××号重型货车与步行过公路的白甲、白乙、白丙碰撞肇事，致白甲死亡，白乙、白丙受伤，车辆损坏。白丙经医院经医院抢救无效于次日死亡。肥城市公安局交通巡逻警察大队认定牛某承担事故的全部责任，白甲、白乙、白丙无责任，事实清楚，责任明确，本院予以确认。因肇事车辆投保有交强险，被告太平洋财保济南支公司应在交强险赔偿限额内依法赔偿原告损失。对原告在交强险赔偿限额外的损失应由牛某承担全部赔偿责任。肇事司机牛某系中国石油天然气运输公司山东分公司职工，肇事发生在履行职务过程中，其责任应由其单位即被告中国石油天然气运输公司山东分公司承担。被告中国石油天然气运输公司山东分公司辩称其单位职工牛某已赔偿原告现金110000元，未提供证据证实，且原告未予认可，本院不予认定。被告中国石油天然气运输公司山东分公司辩称的牛某在履行职务过程中造成交通肇事罪，应根据其过错责任与被告承担连带责任的问题。侵权责任法第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案非必要共同诉讼，本案原告起诉被告中国石油天然气运

牛某驾驶鲁B×××××号重型货车与步行过公路的白甲、白乙、白丙碰撞肇事，致白甲死亡，白乙、白丙受伤，车辆损坏。白丙经医院经医院抢救无效于次日死亡。肥城市公安局交通巡逻警察大队认定牛某承担事故的全部责任，白甲、白乙、白丙无责任，事实清楚，责任明确，本院予以确认。因肇事车辆投保有交强险，被告太平洋财保济南支公司应在交强险赔偿限额内依法赔偿原告损失。对原告在交强险赔偿限额外的损失应由牛某承担全部赔偿责任。肇事司机牛某系中国石油天然气运输公司山东分公司职工，肇事发生在履行职务过程中，其责任应由其单位即被告中国石油天然气运输公司山东分公司承担。

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰民三终字第59号上诉人（原审被告）中国石油天然气运输公司山东分公司。负责人万波，经理。委托代理人蔡祥雨，中国石油天然气运输公司山东分公司经营管理科科员。委托代理人隋跃文，中国石油天然气运输公司山东分公司安保科科长。被上诉人（原审原告）张建霞，农民。系白丙之母。委托代理人张志彦，北京市观韬（济南）律师事务所律师。委托代理人古守志，北京市观韬（济……