机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终2870号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。平安公司作为机动车交强险承保单位，对张献花的损失应先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。张献花的各项损失超出交强险赔偿范围部分，因周连化在本案中负事故全部责任，故应由平安公司在三责险范围承担赔偿责任；不足部分，由交运公司负责赔偿。张献花的损失，法院认定如下：具体赔偿项目张献花主张（元）保险公司、交运公司意见一审法院认为认定数额（元）裁判理由医疗费3092.06平安公司辩称医疗费中应扣除产前检查以及胎儿检查的相关费用共计665.12元及10%的医保外费用。交运公司辩称不同意扣除10%医保外用药。2426.94××例记载，张献花在常州市武进人民医院治疗的294.7元，在常州市妇幼保健院治疗的189.4元，在常州市第一人民医院治疗的181元，合计665.12元系产检费用，法院予以扣除，张献花的医疗费法院审核金额为2426.94元，法院参照常州法院系统对医保外用药情况调查结果，酌情扣除10%医保外费用即242.69元，由交运公司承担。营养

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。平安公司作为机动车交强险承保单位，对张献花的损失应先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。张献花的各项损失超出交强险赔偿范围部分，因周连化在本案中负事故全部责任，故应由平安公司在三责险范围承担赔偿责任；不足部分，由交运公司负责赔偿。张献花的损失，法院认定如下：具体赔偿项目张献花主张（元）保险公司、交运公司意见一审法院认为认定数额（元）裁判理由医疗费3092.06平安公司辩称医疗费中应扣除产前检查以及胎儿检查的相关费用共计665.12元及10

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终2870号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地苏州市苏州工业园区时代广场24幢105、602室。法定代表人王新，该公司总经理。委托诉讼代理人张方芳，江苏众泰律师事务所律师。委托诉讼代理人朱燕红，江苏众泰律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：张献花。委托诉讼代理人董伟国，江苏新联律师事务所律师。委托诉讼……