机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第42号

张立系在执行单位工作任务过程中造成此次事故，本案中由张立承担的事故责任，应由中盛公司承担并予以民事赔偿。关于李倩主张其因此次交通事故受到的损失（从2013年3月11日至2013年9月30日），评判如下：1.医疗费，李倩支付门诊费2014元、1740元，合计3754元，因当事人无异议，予以确认。李倩主张垫付医疗费32000元，因仅提供部分预交金凭据，中盛公司又不予认可，应当由当事人进入最终结算时一并处理，在李倩起诉的另一案件中合并处理住院费用较为妥帖，故李倩所主张垫付住院医疗费32000元在本案中暂不予处理。李倩及中盛公司所垫付的住院医疗费用均在李倩另行起诉的（2014）青羊民初字第380号民事案件中一并处理。2.住院伙食补助费，李倩主张截止2013年9月30日共计202天，予以支持，应计算为4040元（20元／天×202天）。3.营养费，参考住院天数及具体伤情，应计算为4040元（20元／天×202天）。4.交通费是受害人和陪护人因就医和转院发生的费用，结合该费用属于实际发生费用，酌定300元。5.护理费，李倩主张从2013年3月18日至2013年9月30日共计的住院天数197天，因2

张立系在执行单位工作任务过程中造成此次事故，本案中由张立承担的事故责任，应由中盛公司承担并予以民事赔偿。关于李倩主张其因此次交通事故受到的损失（从2013年3月11日至2013年9月30日），评判如下：1.医疗费，李倩支付门诊费2014元、1740元，合计3754元，因当事人无异议，予以确认。李倩主张垫付医疗费32000元，因仅提供部分预交金凭据，中盛公司又不予认可，应当由当事人进入最终结算时一并处理，在李倩起诉的另一案件中合并处理住院费用较为妥帖，故李倩所主张垫付住院医疗费32000元在本案中暂不予处理。李倩及中盛公司所垫付的住院医疗费用均在李倩另行起诉的（2014）青羊民初字第380号民事

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第42号上诉人（原审被告）四川中盛建设有限公司。住所地：四川省成都市青羊区。法定代表人杨庆刚，董事长。委托代理人刁红，北京市竞天公诚（成都）律师事务所律师。委托代理人张烨炜，四川央济华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李倩，女，汉族，1994年6月10日出生，住四川省成都市新都区。法定代理人唐德英，女，汉族，1968年12月1日出生，……