物权保护纠纷 （2017）黔04民终533号

原告与第三人遵义市捌号汽车销售有限公司签订的《信用卡购车专项分期业务委托服务合同》中约定了将双方因涉及该合同有关的任何争议提交由遵义仲裁委员会裁决处理。该仲裁条款系原告与第三人遵义市捌号汽车销售有限公司自愿达成，双方应当遵循。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁”，《中华人民共和国仲裁法》第五条的规“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院不予受理，但仲裁协议无效的除外”。第二十六条规定“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声明有仲裁协议，人民法院受理后，另一方在首次开庭前提交仲裁协议的，人民法院应当驳回起诉，但仲裁协议无效的除外”。对于原告刘成成提起的起诉应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（二）项、《中华人民共和国仲裁法》第五条、第二十六条之规定，裁定如下：驳回原告刘成成的起诉。上诉人刘成成、被上诉人遵义市捌号汽车销售有限公司、贵州嘉海汽车销售有限公司、原审第三人中国工商银行股份有限公司

原告与第三人遵义市捌号汽车销售有限公司签订的《信用卡购车专项分期业务委托服务合同》中约定了将双方因涉及该合同有关的任何争议提交由遵义仲裁委员会裁决处理。该仲裁条款系原告与第三人遵义市捌号汽车销售有限公司自愿达成，双方应当遵循。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁”，《中华人民共和国仲裁法》第五条的规“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院不予受理，但仲裁协议无效的除外”。第二十六条规定“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声

贵州省安顺市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)黔04民终533号上诉人（原审原告）：刘成成，男，汉族，1994年3月21日生，住贵州省平坝区。委托诉讼代理人：刘巍，贵州黔平律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审第三人）：遵义市捌号汽车销售有限公司，住所地：贵州省遵义市红花岗区海尔大道中段九鼎时代广场2号楼一层。法定代表人：孙斐，系公司执行董事。委托诉讼代理人：林永生，系该公……