机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙杭民终字第1832号

公民的生命权、健康权受法律保护，由于他人过错造成人身损害的理应赔偿，本案由于文水县环宇运业有限公司的驾驶员闫增吉在履行职务过程中造成余厚春死亡，文水县环宇运业有限公司应承担相应侵权赔偿责任；至于被害人余厚春自身具有过错，可减轻文水县环宇运业有限公司的赔偿责任；在此，原审法院确定双方责任分担比例为各50%。人保公司基于承保了事故车辆晋J×××××号重型半挂牵引车、晋J×××××挂重型罐式半挂车的机动车第三者责任强制保险和商业保险，应在两份机动车第三者责任强制保险责任限额244000元范围内平均承担赔偿；超出部分在两份机动车第三者责任商业保险责任限额500000元范围按文水县环宇运业有限公司应承担的过错的比例赔偿。如还有不足部分应由文水县环宇运业有限公司按应承担的过错的比例赔偿。因此张姣、余倩、余城成、余忠厚、田志荣要求文水县环宇运业有限公司、人保公司承担各自相应的赔偿责任，予以支持。对张姣、余倩、余城成、余忠厚、田志荣的各项损失，确认如下：一、丧葬费：17865.5元（35731元／年÷2）；二、死亡赔偿金：张姣、余倩、余城成、余忠厚、田志荣提供的暂住证明等证据，能证明死者余厚春长期生活

公民的生命权、健康权受法律保护，由于他人过错造成人身损害的理应赔偿，本案由于文水县环宇运业有限公司的驾驶员闫增吉在履行职务过程中造成余厚春死亡，文水县环宇运业有限公司应承担相应侵权赔偿责任；至于被害人余厚春自身具有过错，可减轻文水县环宇运业有限公司的赔偿责任；在此，原审法院确定双方责任分担比例为各50%。人保公司基于承保了事故车辆晋J×××××号重型半挂牵引车、晋J×××××挂重型罐式半挂车的机动车第三者责任强制保险和商业保险，应在两份机动车第三者责任强制保险责任限额244000元范围内平均承担赔偿；超出部分在两份机动车第三者责任商业保险责任限额500000元范围按文水县环宇运业有限公司应承担

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第1832号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司文水新南街营销服务部。负责人梁瑞钰。委托代理人褚智昀。被上诉人（原审原告）张姣。被上诉人（原审原告）余倩。法定代理人张姣，身份同上。被上诉人（原审原告）余城成。法定代理人张姣，身份同上。被上诉人（原审原告）余忠厚。被上诉人（原审原告）田志荣。上述五被上诉人共同委托代……