合同纠纷 （2016）闽06民初254号

本案双方为确保债务如期清偿，既约定了履约保证金又约定了逾期付款利息，即：李若涛、李旭生、万嘉公司应向游桂兰、游乙亥、游桂芳支付100万元履约保证金，该100万元履约保证金在李若涛、李旭生、万嘉公司按期足额履行剩余1900万元付款义务后直接转为应付款，若李若涛、李旭生、万嘉公司未能在2016年7月30日之前足额支付1900万元，则已支付的100万元保证金无偿归游桂兰、游乙亥、游桂芳所有；若李若涛、李旭生、万嘉公司未按期足额支付约定款项，未付款部分应按月利率2%支付逾期利息直至付清款项之日止。从双方对履约保证金的约定来看，虽未冠以“定金”的名称，但已具有定金性质；而逾期付款利息实质为逾期付款违约金。因此，本案双方既约定了具有定金性质的履约保证金，又约定了逾期付款违约金。《中华人民共和国合同法》第一百一十六条规定：当事人既约定违约金，又约定定金的，一方违约时，对方可以选择适用违约金或者定金条款。本案中，游桂兰、游乙亥、游桂芳既主张100万元履约保证金无偿归其所有，又主张逾期付款部分按月利率2%收取违约金，属重复主张，应择一适用。经本院释明，游桂兰、游乙亥、游桂芳选择适用逾期付款违约金的约定，

本案双方为确保债务如期清偿，既约定了履约保证金又约定了逾期付款利息，即：李若涛、李旭生、万嘉公司应向游桂兰、游乙亥、游桂芳支付100万元履约保证金，该100万元履约保证金在李若涛、李旭生、万嘉公司按期足额履行剩余1900万元付款义务后直接转为应付款，若李若涛、李旭生、万嘉公司未能在2016年7月30日之前足额支付1900万元，则已支付的100万元保证金无偿归游桂兰、游乙亥、游桂芳所有；若李若涛、李旭生、万嘉公司未按期足额支付约定款项，未付款部分应按月利率2%支付逾期利息直至付清款项之日止。从双方对履约保证金的约定来看，虽未冠以“定金”的名称，但已具有定金性质；而逾期付款利息实质为逾期付款违约金

中华人民共和国福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民初254号原告：游桂兰（EuQuehLan），女，1956年12月5日出生，新加坡籍，住新加坡。原告：游乙亥（EuItHai），男，1960年2月16日出生，新加坡籍，住新加坡。原告：游桂芳（EuKweeHwang），女，1959年1月11日出生，新加坡籍，住新加坡。上述三原告共同委托诉讼代理人：陈龙民，福建仁胜律师事务所……