机动车交通事故责任纠纷 （2014）邵中民一终字第318号

本案属机动车交通事故责任纠纷。交警部门认定邓铜强和邓青春在事故中负同等责任，认定事实清楚，程序合法，予以确认。邓青春在从事雇佣活动中致邓铜强受伤，陈更强作为雇主，应当承担赔偿责任。此次交通事故，邓青春存在重大过失，应与陈更强承担连带赔偿责任。邓青春驾驶的事故车辆在人保财险大祥支公司投有交强险和第三者责任险，依法先由人保财险大祥支公司按保险合同的约定在各项保险损失限额内对邓铜强的损失进行赔偿，超出部分，结合事故责任及有关过错，由陈更强、邓青春赔偿此款的50%，由人保财险大祥支公司在商业第三者责任险责任限额内按合同约定替代赔偿。邓铜强的各损失项目及数额计算如下：1、医药费及鉴定费。邓铜强主张鉴定费703元，有正式票据印证，予以确认。邓铜强住院治疗共花费医疗费56393.61元（陈更强垫付56133元），人保财险大祥支公司书面申请对邓铜强医疗费医保自费费用作审查鉴定，2014年2月26日，经邵阳市人民司法鉴定所鉴定，邓铜强医保自负费用为12350.49元；2、后续治疗费。邓铜强主张后续治疗费25000元，根据邵阳市人民司法鉴定所的鉴定意见，予以认定；3、住院伙食补助费。邓铜强两次住院共治疗9

本案属机动车交通事故责任纠纷。交警部门认定邓铜强和邓青春在事故中负同等责任，认定事实清楚，程序合法，予以确认。邓青春在从事雇佣活动中致邓铜强受伤，陈更强作为雇主，应当承担赔偿责任。此次交通事故，邓青春存在重大过失，应与陈更强承担连带赔偿责任。邓青春驾驶的事故车辆在人保财险大祥支公司投有交强险和第三者责任险，依法先由人保财险大祥支公司按保险合同的约定在各项保险损失限额内对邓铜强的损失进行赔偿，超出部分，结合事故责任及有关过错，由陈更强、邓青春赔偿此款的50%，由人保财险大祥支公司在商业第三者责任险责任限额内按合同约定替代赔偿。邓铜强的各损失项目及数额计算如下：1、医药费及鉴定费。邓铜强主张鉴定费

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民一终字第318号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邵阳市大祥支公司。负责人黄楷评，该公司经理。委托代理人钟新，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）邓铜强。委托代理人黎少雄，湖南楚信律师事务所律师。原审被告陈更强。委托代理人陈建玮，系陈更强之子。原审被告邓青春。陈更强、邓青春的共同委托代理人金永桥，湖南泽宇律师事务所律师。上诉人……