劳动争议 （2016）皖12民终2172号

双方存在事实劳动关系。关于交纳养老保险费问题：根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。《中华人民共和国社会保险法》第五十八条规定，用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。依照《中华人民共和国劳动法》第一百条、《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条之规定，征缴社会保险费，属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。姜玲应向社会保险机构申请解决。姜玲请求阜南县南山宾馆为其办理社会保险问题，法院不予审理，应予以驳回。关于阜南县南山宾馆是否应当继续支付姜玲达到法定退休年龄后的工资问题：阜南县人民法院（2009）南民一初字第41号民事判决，阜南县南山宾馆已经支付了姜玲到法定退休年龄的工资，姜玲达到法定退休年龄后，双方已经不存在事实劳动合同关系，阜南县南山宾馆也无继续支付其工资的法定义务，姜玲的该项请求，无事实和法律依据，应予驳回。姜玲退休后的工资问题，应当

双方存在事实劳动关系。关于交纳养老保险费问题：根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。《中华人民共和国社会保险法》第五十八条规定，用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。依照《中华人民共和国劳动法》第一百条、《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条之规定，征缴社会保险费，属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。姜玲应向社会保险机构申请解决。姜玲请求阜南

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终2172号上诉人（原审原告）：姜玲，女，住安徽省阜南县。委托代理人：姚辉，男，系姜玲丈夫，住址同上。被上诉人（原审被告）：阜南县南山宾馆，住所地安徽省阜南县。法定代表人：周林，该宾馆经理。委托代理人：韩应征，安徽谈锋律师事务所律师。上诉人姜玲因与被上诉人阜南县南山宾馆劳动争议纠纷一案，不服安徽省阜南县人民法院（2016）皖1225民初……