合同纠纷 （2019）津01民终7675号

二原告未与拆迁人达成拆迁补偿安置协议，其就补偿安置争议提起的民事诉讼，依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》规定，市、县级人民政府负责本行政区域的房屋征收与补偿工作。故本案争议应由其他机关处理。裁定：驳回原告丁建华的起诉。本院认为，二上诉人就涉案房屋的拆迁与拆迁人天津市建设投资公司未达成拆迁安置补偿协议。因此，天津市和平区房地产管理局出具津和房裁字（2008）第427号房屋拆迁裁决书，裁决由拆迁人天津市建设投资公司对二上诉人进行拆迁安置补偿。在二上诉人不同意搬迁的情况下，天津市和平区人民政府出具和平政拆令（2008）330号关于责令丁建华限期搬迁的决定。后涉案房屋被强制拆除。二上诉人提起的诉讼是基于其不同意拆迁补偿安置方案而提出的请求，因此不属于人民法院民事受案范围。一审法院裁定驳回二上诉人的起诉并无不当。综上，上诉人的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张玉明审判员　　张　炜审判员　　王　路二〇一九年十二月二

二原告未与拆迁人达成拆迁补偿安置协议，其就补偿安置争议提起的民事诉讼，依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》规定，市、县级人民政府负责本行政区域的房屋征收与补偿工作。故本案争议应由其他机关处理。裁定：驳回原告丁建华的起诉。本院认为，二上诉人就涉案房屋的拆迁与拆迁人天津市建设投资公司未达成拆迁安置补偿协议。因此，天津市和平区房地产管理局出具津和房裁字（2008）第427号房屋拆迁裁决书，裁决由拆迁人天津市建设投资公司对二上诉人进行拆迁安置补偿。在二上诉人不同意搬迁的情况下，天津市和平区人民政府出具和平政拆令（2008）330号关于责令丁建华限期搬迁的决定。后涉案房屋被强制拆除。二上诉人提起的诉讼是

天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）津01民终7675号上诉人（原审原告）：丁建华，男，1955年5月24日出生，汉族，住天津市和平区。上诉人（原审原告）：天津市和平区荣业修治脚服务中心，住所地天津市和平区东兴市场二条四号。投资人：丁建华。被上诉人（原审被告）：天津市和平区慎益房地产开发有限公司，住所地天津市和平区气象台路33号。法定代表人：李琴，总经理。委托诉讼代理人：程忠林，男……