机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第1179号

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告李道传的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十条之规定，应负此事故的全部责任，对于原告因此次事故所造成的损害后果，被告李道传作为侵权人和事故车辆鲁QS15**重型半挂牵引车的实际所有人应承担相应的民事赔偿责任。但因鲁QS15**重型半挂牵引车在被告保险公司均投保有机动车交强险和第三者责任保险，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任，超出保险限额或保险不足部分，由被告李道传承担。关于原告所诉鉴定费、拖车施救费问题，该院认为，此费用均系此次交通事故给原告造成的经济损失，被告应依法予以赔偿，故对此请求，该院予以支持。关于原告所诉误工费、护理费问题，该院认为，原告的户口性质为农业家庭户口，其提供的证据不能充分证明其与护理人员在事故发生之时已在城镇连续居住一年以上，故其误工费应参照2012年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资标准计算，护理费应参照居民服务业和其他服务业标准计算。经该院核定，原告的各项损失为：医疗费31380.26元、住院伙食补助费3060元（30元／天×102

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法予以赔偿。本案中，被告李道传的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十条之规定，应负此事故的全部责任，对于原告因此次事故所造成的损害后果，被告李道传作为侵权人和事故车辆鲁QS15**重型半挂牵引车的实际所有人应承担相应的民事赔偿责任。但因鲁QS15**重型半挂牵引车在被告保险公司均投保有机动车交强险和第三者责任保险，故被告保险公司应当在责任限额范围内承担赔偿责任，超出保险限额或保险不足部分，由被告李道传承担。关于原告所诉鉴定费、拖车施救费问题，该院认为，此费用均系此次交通事故给原告造成的经济损失，被告应依法予以赔偿，故

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第1179号上诉人（原审原告）齐改华，女。委托代理人罗文钦，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李道传，男。委托代理人王志国，许昌县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司。负责人李连亮，该公司总经理。委托代理人赵骞，山东启阳律师事务所律师。上诉人齐改华因与被上诉人李道传、中国人……