机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民三终字第395号

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律的保护，任何人不违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。本案中，蔡志刚驾驶豫DM＊＊**号轿车与王光辉驾驶的豫DJ＊＊**号轿车发生交通事故，造成车辆损坏，车上乘坐人张小蒙受伤。张小蒙的第一次住院产生的损失已由鲁山县人民法院作出了（2013）鲁民初字第1595号民事判决书和平顶山市中级人民法院作出了（2014）平民终字第335号民事判决书，且己履行完毕。张小蒙因此次交通事故进行二次治疗遭受的损失共计29815元。因为，在本次事故中交警队认定蔡志刚负主要责任，王光辉负次要责任。故本院酌定蔡志刚承担70％的责任，即赔偿张小蒙208**元。原审法院判决：一、蔡志刚于本判决生效后十日内向张小蒙支付赔偿金20871元。二、驳回张小蒙的其他诉讼请求。案件受理费942元，由张小蒙承担617.62元，蔡志刚承担324.38元。小蒙的主要上诉理由是：一、一审法院按本次手术前三个月平均工资计算标准是错误的，应当按照交通事故发生前三个月的平均工资计算；二、被扶养人生活费应当得到法院的支持。请求二审法院依法改判。蔡志刚的主要上

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律的保护，任何人不违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。本案中，蔡志刚驾驶豫DM＊＊**号轿车与王光辉驾驶的豫DJ＊＊**号轿车发生交通事故，造成车辆损坏，车上乘坐人张小蒙受伤。张小蒙的第一次住院产生的损失已由鲁山县人民法院作出了（2013）鲁民初字第1595号民事判决书和平顶山市中级人民法院作出了（2014）平民终字第335号民事判决书，且己履行完毕。张小蒙因此次交通事故进行二次治疗遭受的损失共计29815元。因为，在本次事故中交警队认定蔡志刚负主要责任，王光辉负次要责任。故本院酌定蔡志刚承担70％的责任，即

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民三终字第395号上诉人（原审原告）张小蒙，女，1987年06月21日出生。托代理人贾晓娟，河南通海律师事务所律师。上诉人（原审被告）蔡志刚，男，1974年04月14日出生。委托代理人徐东卫，平顶山市湛河区148法律服务所工作人员。上诉人张小蒙与上诉人蔡志刚机动车交通事故责任纠纷一案，张小蒙于2014年12月12日向平顶山市卫东区人民法院提……