机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终1055号

交警部门对事故作出的认定无误，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，太平洋保险中山支公司承保了粤Ｔ×××××号轻型仓栅式货车的交强险、商业三者险，故该保险公司应根据上述规定先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，再对不足部分的40%在商业三者险限额内赔偿。根据当事人双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成符翠萍上述医疗费15721.56元，营养费酌定500元，住院伙食补助费1500元，护理费1782.5元，误工费36256元，交通费酌定400元，车损费300元等，损失共计56460.06元，具体赔偿情况如下：1.医疗费15721.56元，营养费酌定500元，住院伙食补助费1500元，合共17721.56元，先由太平洋保险中山支公司在交强险医疗费用限额内支付符翠萍医疗费10000元，余7721.56元的40%即3088.62元，由太平洋保险中山支公司在商业三者险内赔偿；2.护理费1782.5元，误工费36256元，交通费酌定400元，合共38438.5元，应由太平洋保险中山支公司在交强险

交警部门对事故作出的认定无误，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，太平洋保险中山支公司承保了粤Ｔ×××××号轻型仓栅式货车的交强险、商业三者险，故该保险公司应根据上述规定先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，再对不足部分的40%在商业三者险限额内赔偿。根据当事人双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成符翠萍上述医疗费15721.56元，营养费酌定500元，住院伙食补助费1500元，护理费1782.5元，误工费36256元，交通费酌定400元，车损费300元等，损失共计56460.06元，具

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终1055号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市岐关西路11号、岐关西路13号二层商铺、岐关西路13号之二卡底层商铺，统一社会信用代码914420008981200322。法定代表人：冯冠华，该公司总经理。委托诉讼代理人：盛阳州，该司职员。委托诉讼代理人：潘松，该司职员。被上诉人（原审原告……