机动车交通事故责任纠纷 （2019）新22民终589号

王建新驾驶×××号小型面包车在伊州区二堡镇园林场二队青青商店前十字路口与原告辛举胜驾驶的无号牌三轮电动车发生碰撞，造成辛举胜受伤，车辆受损的道路交通事故的事实清楚，一审法院予以确认。哈密市伊州区公安局交通管理大队对此次事故的责任认定并无不当，一审法院依法予以采信。本案中王建新驾驶的车辆未定期进行安全技术检验，未按规定的时速范围行驶，没有尽到安全行驶义务，且该车辆未依法投保交强险，应承担70％的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持”。本案中王建新系实际侵权人，刘志刚为登记车主，系投保义务人，辛举胜的损失应首先由王建新在交强险范围内承担赔偿责任，刘志刚承担连带赔偿责任，对于不足部分，应由王建新按照70％承担赔偿责任。因刘志刚未到庭参加诉讼，刘志刚与王建新之间的关系无法查清，

王建新驾驶×××号小型面包车在伊州区二堡镇园林场二队青青商店前十字路口与原告辛举胜驾驶的无号牌三轮电动车发生碰撞，造成辛举胜受伤，车辆受损的道路交通事故的事实清楚，一审法院予以确认。哈密市伊州区公安局交通管理大队对此次事故的责任认定并无不当，一审法院依法予以采信。本案中王建新驾驶的车辆未定期进行安全技术检验，未按规定的时速范围行驶，没有尽到安全行驶义务，且该车辆未依法投保交强险，应承担70％的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在

新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院 民事判决书 （2019）新22民终589号 上诉人(原审被告)：刘志刚，男，1996年12月15日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区哈密市伊州区。 委托诉讼代理人：马玲，新疆嘉仁律师事务所律师。 上诉人(原审被告)：王建新，男，1991年8月5日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区哈密市伊州区。 被上诉人（原审原告）辛举胜，男，1972年2月4日出……