机动车交通事故责任纠纷 （2016）云07民终53号

公民的生命健康权受法律保护，本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿案件，本起交通事故经永胜县公安局交通警察大队认定：被告陈永刚承担此事故的全部责任，原告无责任。被告陈永刚的行为已构成侵权，应承担全部民事赔偿责任，其驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司投了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期内，作为保险人的被告中国人民财产保险股份有限责任公司攀枝花市分公司应在交强险限额及商业险限额内扣除在马泽汉一案中已赔付剩下的限额内承担责任。被告中国人民财产保险股份有限公司永胜支公司已在马泽汉一案中已全额赔付了保险限额，故在本案中不再承担赔付责任。原告的诉讼请求事实清楚，理由正当，其合法的诉讼请求予以支持。而原告提出的护理天数1211天没有相关证据证明，只能以鉴定意见的120日计算；住院期间伙食补助费只能按住院的实际天数118天来计算；交通费及住宿费因部分票据不能证明与本案的关联性，酌情支持4000元；对原告提出的残疾辅助器具费1400元予以支持；对原告提出住院期间在外购买药品及生活用品费、必要辅助生活用品费的诉讼请求因无医院相应的证据证明，不予支持；对原告提出精神抚慰金3000

公民的生命健康权受法律保护，本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿案件，本起交通事故经永胜县公安局交通警察大队认定：被告陈永刚承担此事故的全部责任，原告无责任。被告陈永刚的行为已构成侵权，应承担全部民事赔偿责任，其驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司投了交强险及第三者责任险，事故发生在保险期内，作为保险人的被告中国人民财产保险股份有限责任公司攀枝花市分公司应在交强险限额及商业险限额内扣除在马泽汉一案中已赔付剩下的限额内承担责任。被告中国人民财产保险股份有限公司永胜支公司已在马泽汉一案中已全额赔付了保险限额，故在本案中不再承担赔付责任。原告的诉讼请求事实清楚，理由正当，其合法

云南省丽江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云07民终53号上诉人（原审原告）张雅婷。法定代理人张正林。法定代理人蔡光芬。被上诉人（原审被告）陈永刚。委托代理人（特别授权）谢连峰，四川民慷律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限责任公司攀枝花市分公司。法定代表人郑旭瀚。委托代理人（特别授权）：谢连峰，四川民慷律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限责任公司永胜……