劳动争议 （2015）洛民终字第1347号

张光耀系东方金属公司员工，在工作期间受伤，已被洛阳市人力资源和社会保障局认定为工伤，因此东方金属公司应对张光耀的工伤承担责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款规定：“因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”故当职工在工作期间发生交通事故赔偿和工伤待遇发生竞合时，职工可获得双重赔偿。在该案中，张光耀可向东方金属公司主张工伤赔偿。关于东方金属公司请求张光耀归还13000元的诉讼请求，依据《工伤保险条例》第十七条第一款之规定，职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病，所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起30日内，向统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。遇有特殊情况，经报劳动保障行政部门同意，申请时限可以适当延长及该条例第十七条第四款规定，用人单位未在本条第一款规定的时限内提交工伤认定申请，在此期间发生符合本条例规定的工伤待遇等有关费用由该用人单位负担。本案中东方金属公司并未在张光耀受伤后30日内申请工伤鉴定，故东方金属公司垫付的50

张光耀系东方金属公司员工，在工作期间受伤，已被洛阳市人力资源和社会保障局认定为工伤，因此东方金属公司应对张光耀的工伤承担责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款规定：“因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”故当职工在工作期间发生交通事故赔偿和工伤待遇发生竞合时，职工可获得双重赔偿。在该案中，张光耀可向东方金属公司主张工伤赔偿。关于东方金属公司请求张光耀归还13000元的诉讼请求，依据《工伤保险条例》第十七条第一款之规定，职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病，

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第1347号上诉人（原审原告）：洛阳东方金属结构有限公司。住所地：新安县。法定代表人：王冰，该公司执行董事。委托代理人：杜晓冰，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：张光耀，男，汉族，1989年12月19日出生，住新安县。委托代理人（特别授权）：陈涛，河南洛一律师事务所律师。委托代理人：李志新，河南洛一律师事务所律师。上诉人洛阳东方金属……