机动车交通事故责任纠纷 （2015）黔南民终字第951号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。上诉人作为一审原告有责任提供证据证明其人身受到损害确系被被上诉人刘加珠驾驶的贵JH75**号货车撞翻在地所致，由于上诉人提交的证据不足以证明其诉讼主张，将承担举证不能的法律后果，故其诉讼请求未能得到支持，于法有据。综上，上诉人张成忠的上诉理由不成立，对其上诉主张，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费164元，由上诉人张成忠承担。本判决为终审判决。审判长　　陆育义审判员　　武文峰审判员　　莫玉魁二〇一五年十一月十日书记员　　金　健

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。上诉人作为一审原告有责任提供证据证明其人身受到损害确系被被上诉人刘加珠驾驶的贵JH75**号货车撞翻在地所致，由于上诉人提交的证据不足以证明其诉讼主张，将承担举证不能的法律后果，故其诉讼请求未能得到支持，于法有据。综上，上诉人张成忠的上诉理由不成立，对其上诉主张，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔南民终字第951号上诉人（原审原告）张成忠，男，1959年8月15日生，汉族，贵州省平塘县人，住平塘县，农民。委托代理人张楼，黔南州法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）刘加珠，男，1965年12月24日生，汉族，贵州省平塘县人，住平塘县，农民。被上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司,住所地贵州省黔南布……