提供劳务者受害责任纠纷 （2015）鄂鄂州中民一终字第00152号

公民的生命健康权受到法律保护。谭忠亚雇请张兴才在其承包的矿山采矿，应对张兴才的职业活动负有安全注意及劳动保护的义务。张兴才在矿山工作期间受伤，作为雇主谭忠亚应承担一定的赔偿责任。张兴才作为完全民事行为能力人，在工作期间自身未尽到安全施工注意义务，亦存在一定过错，故对于所受损害应自行承担一定责任。可适当减轻谭忠亚的赔偿责任。张兴才与谭忠亚的责任比例酌定为3︰7。张兴才诉请鄂州恒鑫盛公司在工伤保险责任范围内承担连带清偿责任，缺乏事实及法律依据，依法不予支持。张兴才在受伤后的二个月工资相应减少，依照2015年湖北省在岗采矿业职工年均工资39797元／年，计算张兴才误工二个月。交通费根据张兴才的伤情及住院天数，酌定每天10元。综上，张兴才的各项损失依法核定为：医疗费及牙齿修复费13618.63元；伤残赔偿金458120元（22906元／年×20年×10%）；后期治疗费2000元；误工费6632.83元（39797元／年÷12月×2月）；住院伙食补助费900元（60元×15天）；护理费1068.82元（26008元／年÷365天×15天）；交通费150元；鉴定费1300元；合计71482.28元

公民的生命健康权受到法律保护。谭忠亚雇请张兴才在其承包的矿山采矿，应对张兴才的职业活动负有安全注意及劳动保护的义务。张兴才在矿山工作期间受伤，作为雇主谭忠亚应承担一定的赔偿责任。张兴才作为完全民事行为能力人，在工作期间自身未尽到安全施工注意义务，亦存在一定过错，故对于所受损害应自行承担一定责任。可适当减轻谭忠亚的赔偿责任。张兴才与谭忠亚的责任比例酌定为3︰7。张兴才诉请鄂州恒鑫盛公司在工伤保险责任范围内承担连带清偿责任，缺乏事实及法律依据，依法不予支持。张兴才在受伤后的二个月工资相应减少，依照2015年湖北省在岗采矿业职工年均工资39797元／年，计算张兴才误工二个月。交通费根据张兴才的伤情及

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂鄂州中民一终字第00152号上诉人（原审被告）：谭忠亚。委托代理人：刘磊，湖北伸道律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：张兴才。委托代理人：王水华，鄂州市西山法律服务所法律工作者（特别授权）。原审被告：鄂州市恒鑫盛矿业有限责任公司。住所地：湖北省鄂州市汀祖镇汀祖街。法定代表人：卫魁，经理。委托代理人：刘磊，湖北伸道律师事务所律师（……