被继承人债务清偿纠纷 （2021）津01民终2272号

合法的借贷关系受法律保护。依据借条、银行转账记录等证据可以证实原告与孙文胜存在民间借贷法律关系。原告已将借款给付孙文胜，孙文胜应承担偿还借款责任。现孙文胜已经死亡，其生前债务应由其继承人在继承孙文胜的遗产范围内承担偿还责任。被告肖某作为孙文胜的继承人，其应在继承孙文胜的遗产范围内承担偿还责任。被告孙某已明确表明放弃继承孙文胜的遗产，故其不再对孙文胜的债务承担偿还责任。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条：夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻共同意思表示的除外。本案中，依据相关证据及原、被告庭审陈述，文月公司实际由孙文胜经营，孙文胜的案涉借款均发生在孙文胜与王某婚姻存续期间，且主要用于文月公司的经营。孙文胜借款不仅为了公司经营，也是为了获得个人收益。孙文胜有给付王某钱款用于日常生活，离婚协议中涉及房屋亦在经营公司期间取得，可以认定孙文胜的经营收益已形成夫妻共同财产。经鉴定，文月公司档案中的《指定代表或

合法的借贷关系受法律保护。依据借条、银行转账记录等证据可以证实原告与孙文胜存在民间借贷法律关系。原告已将借款给付孙文胜，孙文胜应承担偿还借款责任。现孙文胜已经死亡，其生前债务应由其继承人在继承孙文胜的遗产范围内承担偿还责任。被告肖某作为孙文胜的继承人，其应在继承孙文胜的遗产范围内承担偿还责任。被告孙某已明确表明放弃继承孙文胜的遗产，故其不再对孙文胜的债务承担偿还责任。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条：夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终2272号上诉人（原审原告）：姜某，女，1978年12月15日出生，汉族，住天津市河**。委托诉讼代理人：王**，天津四方君汇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王某，女，1980年11月10日出生，汉族，住天津市西青区。委托诉讼代理人：杨乐升，天津旌宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：王欣，天津商晁律师事务所律师。上诉人（原审被告）：肖……