民间借贷纠纷 （2018）陕08民终1410号
裁判要旨
本案争议焦点为：上诉人段世娥是否应承担共同偿还借款责任的问题。本案中，债务人雷元税向孙慧借款，并在借款条据上签字，双方当事人意思表示真实，且借据中明确约定“本借据签字即视为借款人已收到该笔款项”，故双方之间的借款合同关系合法有效。上诉人段世娥在涉案借贷合同关系产生之时，处于与债务人雷元税（已故）婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条之规定“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负债务，债权以属于夫妻共同债务主张权利的，人民法院不予支持。但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活，共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”涉案借款虽仅是以雷元税个人名义向被上诉人孙慧借款，借款金额亦明显超出家庭日常生活所需，但是本院认为，雷元税与孙慧借贷合同签订之时，西安金泽典当有限公司以保证人的身份在借据中签章，在雷元税去世后，该公司仍履行了部分偿还款项的义务。而上诉人段世娥自借款合同签订之初至今，一直是西安金泽典当有限公司的法定代表人，法定代表人系依法代表法人行使民事权利，履行民事义务的主要负责人，段世娥作为依法代表西安金
摘要
段世娥因与孙慧、原审被告雷巨华、雷慧茹民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕08民终1410号上诉人（原审被告）：段世娥，女，1960年1月28日出生，汉族，住陕西省靖边县，居民。委托诉讼代理人：耿艳，陕西辅衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙慧，女，1988年8月5日出生，汉族，住陕西省西安市，居民。委托诉讼代理人：李娜，陕西格道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：雷巨华，男，1985年1月19日出生，汉族……