机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第1168号

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。”本案中张世伟驾驶的豫N×××××号、豫N×××××号重型普通半挂货车在中华联合商丘公司投保了交强险及不计免赔的商业险，且事故发生在保险期间内，因此，中华联合商丘公司先在机动车第三者责任强制保险范围内进行赔偿，不足部分，在商业保险范围内进行赔偿，按双方责任比例划分应承担50%的赔偿责任。王庆刚除原经法院判决外又产生的经济损失依法认定如下：医疗费13257.91元、鉴定检查费2246.5元，交通费195元，有相关票据予以证实，予以确认；住院伙食补助费13天×18元／天=234元；营养费（12周×7-33）=765元；误工费（28×7-33）×（3487÷30）=18946元；护理费（12×7-33）×50=2550元，予以确认；伤残赔偿金32538×20×31%=201735.6元；精神损害赔偿金15000元，未超出法律规定，予以支持；2013年11月10日至11月21日住院医疗费发票一张5

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。”本案中张世伟驾驶的豫N×××××号、豫N×××××号重型普通半挂货车在中华联合商丘公司投保了交强险及不计免赔的商业险，且事故发生在保险期间内，因此，中华联合商丘公司先在机动车第三者责任强制保险范围内进行赔偿，不足部分，在商业保险范围内进行赔偿，按双方责任比例划分应承担50%的赔偿责任。王庆刚除原经法院判决外又产生的经济损失依法认定如下：医疗费13257.91元、鉴定检查费2246.5元，交通费1

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第1168号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地河南省商丘市睢阳区南京路中段金世纪广场西。负责人钱修铓，该公司总经理。委托代理人袁晓东，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王庆刚。委托代理人梁斌，江苏浩然风律师事务所律师。原审被告永城市弘远汽车运输有限公司，住所地河南省永城市欧亚路中段60号元谷驾……