机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第3526号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。在本案中，秦德新、邓繁宁、蔡学智、秦坤、蔡某某因交通事故受伤，各人依法有权向赔偿义务人主张权利。因事故发生时，司胜刚、季桂生正从事职务行为，因此作为肇事车辆所有人的拓越公司、江峰公司应为赔偿义务人。因拓越公司为肇事车辆在浙商财保江苏公司办理了交强险及商业险投保手续，因此浙商财保江苏公司应在交强险赔偿限额范围内先行赔付。关于秦德新因本起事故受伤所造成损失的具体项目，虽然浙商财保江苏公司提出应扣除10%的非医保用药，但未提供相应证据，因此医疗费仍应以实际发生的为准；营养费以每天12元为标准，营养期限为90天；误工费以每天72元为标准，误工期限为97天；浙商财保江苏公司与秦德新均认可住院期间伙食补助费为126元；根据本案案情，酌定交通费为200元；因秦德新未提供护理费的相关证据，故对其要求护理费损失的请求，不予支持。关于邓繁宁因本起事故受伤所造成损失的具体项目，虽然浙商财保江苏公司提出应扣除10%的非医保用药，但未提供相应证据，因此医疗费仍应以实际发生的为准；营养费以每天12元为标准，营养期限为90天；浙商财保江苏公司与邓繁宁均认可住院期间伙食补助费为16

公民的生命健康权、财产权受法律保护。在本案中，秦德新、邓繁宁、蔡学智、秦坤、蔡某某因交通事故受伤，各人依法有权向赔偿义务人主张权利。因事故发生时，司胜刚、季桂生正从事职务行为，因此作为肇事车辆所有人的拓越公司、江峰公司应为赔偿义务人。因拓越公司为肇事车辆在浙商财保江苏公司办理了交强险及商业险投保手续，因此浙商财保江苏公司应在交强险赔偿限额范围内先行赔付。关于秦德新因本起事故受伤所造成损失的具体项目，虽然浙商财保江苏公司提出应扣除10%的非医保用药，但未提供相应证据，因此医疗费仍应以实际发生的为准；营养费以每天12元为标准，营养期限为90天；误工费以每天72元为标准，误工期限为97天；浙商财保江

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第3526号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地在南京市建邺区燕山路152-1号。负责人黄迎升，浙商财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人顾孝红，江苏建大律师事务所律师。上诉人（原审被告）南京拓越物流有限公司，住所地在南京市浦口区桥北路华侨银座18楼。法定代表人许来红，南京拓越物流有限公司总经理。委托代……