机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑03民终518号

原审应按鉴定意见确定的护理天数作出认定，而原审法院在二审期间作出的有关护理费的补正裁定，不属于应该通过裁定补正的内容。上诉人在原审提出赔偿误工损失18000元的请求，虽未提供充分证据证实其主张，但应依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，对上诉人的误工损失作出认定。故原判应在查清护理天数及误工费具体数额的前提下，对被上诉人应赔偿上诉人的损失数额据实作出裁判，综上，本案应撤销原判及裁定，发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百四十四条、第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销鸡西市城子河区人民法院（2017）黑0306民初77号民事判决及（2017）黑0306民初77号之一民事裁定；二、本案发回鸡西市城子河区人民法院重审。上诉人李久鹏预交的二审案件受理费3210元予以退回。审判长　　王昭权审判员　　刘成林审判员　　张卫东二〇一七年八月二十三日书记员　　高　鹏书记员　　张启蒙

原审应按鉴定意见确定的护理天数作出认定，而原审法院在二审期间作出的有关护理费的补正裁定，不属于应该通过裁定补正的内容。上诉人在原审提出赔偿误工损失18000元的请求，虽未提供充分证据证实其主张，但应依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，对上诉人的误工损失作出认定。故原判应在查清护理天数及误工费具体数额的前提下，对被上诉人应赔偿上诉人的损失数额据实作出裁判，综上，本案应撤销原判及裁定，发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百四十四条、第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销鸡西市城子河区人民法院（2017）黑0306民初

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑03民终518号上诉人（原审原告)：李久鹏，男。委托诉讼代理人：韩建梅。被上诉人（原审被告）：孙晓坤，男。上诉人李久鹏因与被上诉人孙晓坤机动车交通事故责任纠纷一案，不服鸡西市城子河区人民法院（2017）黑0306民初77号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月6日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。本院认为，原……