机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫13民再126号

王中举驾驶机动车辆在道路上行驶过程中，与范冬冬驾驶的摩托车发生碰撞，造成范冬冬死亡、车辆受损的道路交通事故。该事故经公安交警部门作出道路交通事故认定书，认定王中举、范冬冬承担事故的同等责任。本院对公安机关的道路交通事故认定书予以采信。王中举的行为造成了范冬冬死亡的后果，侵害了范冬冬的生命权，依法应当对范冬冬的法定继承人进行赔偿，但因王中举事故发生时驾驶的车辆在被告人民财险南阳公司投保有交强险及商业三者险，本案事故发生在保险期间内，故应由保险公司首先在交强险各分项赔偿限额内对原告的损失进行赔偿，不足部分，因王中举与范冬冬承担事故的同等责任，故应由保险公司在商业三者险的保险范围内承担50%的赔偿责任。因王中举在事故发生后，已与六原告达成调解协议，并按照协议约定的内容全额支付了6万元补偿款，双方约定在款项支付完毕后，双方不得再就本次事故相互主张任何权利，此系双方真实意思表示，故王中举在本案中不承担赔偿责任。范冬冬死亡造成的损失及赔偿数额为：1.医疗费33125.84元，范冬冬事故发生后被送往南石医院抢救治疗，花费住院费33125.84元。有该医院的住院病历、住院费票据等证据证实，本院予以采信

王中举驾驶机动车辆在道路上行驶过程中，与范冬冬驾驶的摩托车发生碰撞，造成范冬冬死亡、车辆受损的道路交通事故。该事故经公安交警部门作出道路交通事故认定书，认定王中举、范冬冬承担事故的同等责任。本院对公安机关的道路交通事故认定书予以采信。王中举的行为造成了范冬冬死亡的后果，侵害了范冬冬的生命权，依法应当对范冬冬的法定继承人进行赔偿，但因王中举事故发生时驾驶的车辆在被告人民财险南阳公司投保有交强险及商业三者险，本案事故发生在保险期间内，故应由保险公司首先在交强险各分项赔偿限额内对原告的损失进行赔偿，不足部分，因王中举与范冬冬承担事故的同等责任，故应由保险公司在商业三者险的保险范围内承担50%的赔偿责

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民再126号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：范潇元，女，2010年1月19日出生，汉族，户籍地河南省镇平县。再审申请人（一审原告、二审上诉人）：范潇晴，女，2012年7月1日出生，汉族，户籍地河南省镇平县。再审申请人（一审原告、二审上诉人）：范晁瑞，男，2014年9月11日出生，汉族，户籍地河南省镇平县。三再审申请人法定代理人：唐克丽……