机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终1748号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当给予合理赔偿。被告山西华崛商贸有限公司司机马小天驾驶的晋MVH6**号江铃牌轻型厢式货车与原告原告驾驶的电动三轮车相撞，致使原告受伤，车辆损坏，造成交通事故。经绛县交警大队事故认定，原告与司机马小天负事故的同等责任。本案中被告山西华崛商贸有限公司车辆在被告保险公司投有交强险，事故又发生在保险期内，被告保险公司应在保险责任限额内将保险金直接支付给原告。原告主张的误工费，因原告已构成伤残，误工费时间应计算至定残日前一日共126天。因本次交通事故造成的损失包括：原告医疗费35816.26元;误工费及护理费，因其无证据证明收入，均按每天80元计算，误工费10080元（80元×126天）;护理费2240元（80元×28天）；营养费50元×28天=1400元；伙食补助费50元×28天=1400元;伤残赔偿金9454元(上年度农村居民人均可支配收入9454元×10年×10%);鉴定费1500元;精神抚慰金酌情认定3000元;电动三轮车修理费酌情认定1000元;交通费酌情认定500元。各项费用共计66390.26元，减去被告保险公司给付原告的医疗费100

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当给予合理赔偿。被告山西华崛商贸有限公司司机马小天驾驶的晋MVH6**号江铃牌轻型厢式货车与原告原告驾驶的电动三轮车相撞，致使原告受伤，车辆损坏，造成交通事故。经绛县交警大队事故认定，原告与司机马小天负事故的同等责任。本案中被告山西华崛商贸有限公司车辆在被告保险公司投有交强险，事故又发生在保险期内，被告保险公司应在保险责任限额内将保险金直接支付给原告。原告主张的误工费，因原告已构成伤残，误工费时间应计算至定残日前一日共126天。因本次交通事故造成的损失包括：原告医疗费35816.26元;误工费及护理费，因其无证据证明收入，均按每天80元计算，误工费

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1748号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司运城市河东支公司。住所地：运城市姚暹渠北盐湖区。负责人：柴建国，该公司经理。委托诉讼代理人：苏雅婧，山西正豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：巩长续，男，1945年9月17日出生，汉族，住址山西省绛县横水镇。委托诉讼代理人：李晓伟，绛县么里镇法律服务所法律工作者。被上诉人（……