机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽05民终1413号

一、关于责任的承担。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。被多次转让但未办理转让登记的机动车发生交通事故造成损害的，属于该机动车一方责任，由最后一次转让并交付的受让人承担赔偿责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人在交强险责任范围内予以赔偿。本案中，时德福无证驾驶，中华联合财产保险股份有限公司本溪中心支公司不负责赔偿。时德福作为车辆转让的最后一次受让人和投保义务人，承担此次事故的全部责任，故应由其承担赔偿责任。肇事车辆在2014年12月14日转让之时既没有进行车辆强制保险，也没有进行车检（检验合格至2014年8月31日），那么未进行年检的车辆应视为存在着潜在的安全隐患和不确定的危险，出于保护道路参与人的人身和财产安全的需要，以及对机动车实际所有人无故不进行车检、放任交通安全事故的发生的行为的惩罚，应由转让人霍庆祥在交强险限额内承担连带赔偿责任。侯震虽然作为保证人在双方签订的车辆买卖协议上签字，但其只是对车辆买卖交易的保证，故侯震不承担赔偿责任。二、关于曲伟的损失。（一）医疗费，经对曲伟提供的医疗费单据结合病历及诊断证明等予以核实。经审查认定曲伟的医

一、关于责任的承担。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。被多次转让但未办理转让登记的机动车发生交通事故造成损害的，属于该机动车一方责任，由最后一次转让并交付的受让人承担赔偿责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人在交强险责任范围内予以赔偿。本案中，时德福无证驾驶，中华联合财产保险股份有限公司本溪中心支公司不负责赔偿。时德福作为车辆转让的最后一次受让人和投保义务人，承担此次事故的全部责任，故应由其承担赔偿责任。肇事车辆在2014年12月14日转让之时既没有进行车辆强制保险，也没有进行车检（检验合格至2014年8月31日），那么未进行年检的车辆应视为存在着潜

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽05民终1413号上诉人（原审原告）：曲伟，男，汉族，1958年1月5日出生，现住辽宁省本溪市明山区。委托诉讼代理人:金玉剑，本溪市明言法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：时德福，男，满族，1983年7月15日出生，现羁押于本溪市监狱。被上诉人（原审被告）：霍庆祥，男，满族，1970年8月2日出生，现住辽宁省本溪市平山区。被上诉人（原……