机动车交通事故责任纠纷 (2017)赣04民终1856号
裁判要旨
交警部门就此次事故的责任认定符合事实及法律规定且双方均无异议,本院予以采纳。根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由侵权人予以赔偿。本起事故发生在保险期内,由被告平安财保在交强险及商业险投保限额范围内承担赔偿责任,超出部分由被告李诗江承担损失。鉴定费和诉讼费不属交强险责任范围,被告保险公司要求不承担鉴定费和诉讼费的主张符合法律规定,一审法院予以支持。原告王光荣在本案交通事故中的合理经济损失为:医疗费31514.80元+1219.65元+268元+65元+65元=33132.45元;误工期参考住院天数及医嘱认定为116天,因原告居住在聂桥镇且未提供收入证明,故按2016年度九江地区城镇私营单位就业人员年平均工资39292元计算,王光荣的误工费为39292元/年÷365天×116天=12487.32元;护理期按住院天数认定为26天,依据上年度城镇私营单位服务行业年平均工资31010元/年计算,护理费为31010元/年÷
摘要
交警部门就此次事故的责任认定符合事实及法律规定且双方均无异议,本院予以采纳。根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿,不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由侵权人予以赔偿。本起事故发生在保险期内,由被告平安财保在交强险及商业险投保限额范围内承担赔偿责任,超出部分由被告李诗江承担损失。鉴定费和诉讼费不属交强险责任范围,被告保险公司要求不承担鉴定费和诉讼费的主张符合法律规定,一审法院予以支持。原告王光荣在本案交通事故中的合理经济损失为:医疗费31514.80元+1219.65元+268元+6
正文(节选)
江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣04民终1856号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司,住所地:广东省中山市东区中山四路43号。负责人:罗磊,经理。委托诉讼代理人:陈新泽,江西惟民律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王光荣,男,1953年5月2日生,汉族,务工,住德安县。委托诉讼代理人:王弟林,江西博阳律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李诗江……