机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终10308号

郭玉春驾驶的车辆已在利宝北分公司投保了交强险及商业三者险，应由该保险公司在交强险限额内赔偿王宗华的经济损失，不足部分，由该公司在商业三者险限额内予以赔偿；不属保险理赔部分，由郭玉春承担。王宗华要求的医疗费，以该院核实的单据予以支持；王宗华要求的营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、施救费合理，该院予以支持；王宗华要求的住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、财产损失费过高，该院根据王宗华的伤情鉴定意见及实际情况予以确定。根据我国民事诉讼法的规定，被告有答辩和质证的权利，但利宝北分公司经该院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。郭玉春垫付的各项费用，应从赔偿数额中予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十条、第二十二条；《中华人民共和国保险法》第六十五条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、利宝保险有限公司北京分公司于判决生效之日起十日内，在交强险限额内赔偿王宗华医疗费一万元、护理费一万二千三百六十元、误工费六千元、残疾赔偿金六万三千零二元五角、精

郭玉春驾驶的车辆已在利宝北分公司投保了交强险及商业三者险，应由该保险公司在交强险限额内赔偿王宗华的经济损失，不足部分，由该公司在商业三者险限额内予以赔偿；不属保险理赔部分，由郭玉春承担。王宗华要求的医疗费，以该院核实的单据予以支持；王宗华要求的营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、施救费合理，该院予以支持；王宗华要求的住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、财产损失费过高，该院根据王宗华的伤情鉴定意见及实际情况予以确定。根据我国民事诉讼法的规定，被告有答辩和质证的权利，但利宝北分公司经该院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。郭玉春垫付的各项费用，应从赔偿数额中

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终10308号上诉人（原审被告）：利宝保险有限公司北京分公司，营业场所北京市朝阳区广渠路39号院2号楼3层03单元。负责人：梁欣鑫，总经理。委托诉讼代理人：沙莎，北京市京师律师事务所律师。委托诉讼代理人：王蕾蕾，北京市京师律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宗华，男，住北京市密云区。委托诉讼代理人：冯大利，北京仁道律师事务所律师。被上……