民间借贷纠纷 (2017)冀01民终12422号
裁判要旨
关于康国华向原告借款的金额,原告提交的借条金额为26万元,但是实际向康国华转账的金额为19万元,结合二被告提交的金额为20万元的借条上的记载,原告在向康国华转账时预扣了1万元的利息,与转账的金额可相互印证,且王某与被告史丽华的录音中也提到借款是20万元,故康国华向原告借款的金额应以原告实际向康国华的出借金额19万元为准,原告要求按照年利率6%计算自逾期还款日即2017年3月24日至付清之日止的利息,符合法律规定,应予支持,被告康婕作为康国华的唯一继承人,其应在继承康国华遗产的范围内对康国华的上述借款承担偿还责任。关于上述债务是否属于康国华与被告史丽华的夫妻共同债务,二被告提交的康国华港澳通行证、通话录音、银行卡交易明细以及证人证言均不能直接证实康国华将上述借款用于赌博,该笔债务发生于康国华与史丽华夫妻关系存续期间,应认定为夫妻共同债务,康国华与史丽华的离婚协议书中关于婚姻期间债权债务的约定不能对抗第三人,故被告史丽华应对康国华的上述债务承担共同还款责任。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十
摘要
史丽华、康婕民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终12422号上诉人(原审被告):史丽华,女,1955年2月17日出生,汉族,住石家庄市桥西区。上诉人(原审被告):康婕,女,1991年1月5日出生,汉族,现住,系史丽华女儿。以上二上诉人委托诉讼代理人:马士力、黄晓永,河北蓝天联合律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王玉行,男,1961年10月10日出生,汉族,现住石家庄市桥西区。……