劳动争议 (2014)穗中法民一终字第4977、4978号
裁判要旨
原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定,并在此基础上依法作出原审判决,合法合理,且理由阐述充分,本院予以确认。关于未签订劳动合同二倍工资,虽然金兆鸿公司二审提交了《员工辞退书》,但已超过举证期限,不属于二审新的证据。同时,林建业对该证据真实性不予确认。即使根据其内容,金兆鸿公司支付的补偿款也是针对双方劳动关系的解除问题,并未明确涉及未签订劳动合同二倍工资,林建业也未在其中对二倍工资明确表示放弃,故仅凭《员工辞退书》不能认定双方已就未签订劳动合同二倍工资问题协商一致,故金兆鸿公司仍应支付,数额则以原审认定为准。关于法定节假日加班费,因金兆鸿公司仲裁后并未就此提出起诉,故其应当按照仲裁裁决的数额向黄彩虹支付该部分加班费。综上所述,金兆鸿公司上诉请求不能成立,原审认定事实清楚,判决并无不当,本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。两案二审案件受理费20元,由上诉人广州金兆鸿服饰有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 刘 浚代理审判员 黄 钜代理审判员 胡 宾二〇一四年九月五日书 记 员 陈碧君
摘要
原审法院根据双方当事人的诉辩、提交的证据对本案事实进行了认定,并在此基础上依法作出原审判决,合法合理,且理由阐述充分,本院予以确认。关于未签订劳动合同二倍工资,虽然金兆鸿公司二审提交了《员工辞退书》,但已超过举证期限,不属于二审新的证据。同时,林建业对该证据真实性不予确认。即使根据其内容,金兆鸿公司支付的补偿款也是针对双方劳动关系的解除问题,并未明确涉及未签订劳动合同二倍工资,林建业也未在其中对二倍工资明确表示放弃,故仅凭《员工辞退书》不能认定双方已就未签订劳动合同二倍工资问题协商一致,故金兆鸿公司仍应支付,数额则以原审认定为准。关于法定节假日加班费,因金兆鸿公司仲裁后并未就此提出起诉,故其应
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法民一终字第4977、4978号上诉人[(2014)穗云法民一初字第421号案原告、(2014)穗云法民一初字第468号案被告]:广州金兆鸿服饰有限公司,住所地:。法定代表人:郭郁彬。委托代理人:史小虎、马明,该公司员工。被上诉人[(2014)穗云法民一初字第420号案被告、(2014)穗云法民一初字第467号案原告]:林建业,男,1986……