机动车交通事故责任纠纷 （2021）新23民终34号

本案为机动车道路交通事故责任纠纷。被告张海所驾驶的车辆与王小勇驾驶的车辆发生碰撞，导致二车不同程度损坏的事故。经交警部门认定，张海负此事故全部责任，王小勇在此次事故中无责任。中国人保玛纳斯支公司作为肇事车辆机动车商业三者险的承保单位，应由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依照过错程度赔偿。对被告人保玛纳斯支公司提出的，依据双方签订的保险合同，车辆的停运损失属间接损失不在赔偿范围内，且公司已明确向投保人说明免除责任条款，对原告的停运损失不予赔偿的辩解意见。经查，涉案车辆×××号小型普通客车系驰鹿旅游公司所有，使用性质为租赁，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因交通事故无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，人民法院应予以支持。被告人保玛纳斯支公司的辩解意见于法无据，应不予采纳。关于原告请求被告周步芳对原告的停运损失承担赔偿责任的诉讼请求，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用

本案为机动车道路交通事故责任纠纷。被告张海所驾驶的车辆与王小勇驾驶的车辆发生碰撞，导致二车不同程度损坏的事故。经交警部门认定，张海负此事故全部责任，王小勇在此次事故中无责任。中国人保玛纳斯支公司作为肇事车辆机动车商业三者险的承保单位，应由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依照过错程度赔偿。对被告人保玛纳斯支公司提出的，依据双方签订的保险合同，车辆的停运损失属间接损失不在赔偿范围内，且公司已明确向投保人说明免除责任条款，对原告的停运损失不予赔偿的辩解意见。经查，涉案车辆×××号小型普通客车系驰鹿旅游公司所有，使用性质为租赁，依据

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新23民终34号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司玛纳斯支公司，住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县团结南路59号。 主要负责人：王磊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：吴卫方，新疆同创律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：新疆驰鹿风行旅游服务有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐经济技术开发区（……