机动车交通事故责任纠纷 （2016）川18民终99号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿…”的规定，川T213**号车在人民财保名山支公司处投保了交强险和商业三者险（限额为100万元）。施莹因此次交通事故损害产生的损失已超出交强险责任限额范围，应先由人民财保名山支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由人民财保名山支公司根据保险合同的约定在商业三者险责任限额范围内予以赔偿；仍有不足的因杨天顺与徐小莉系雇佣关系，徐小莉系肇事车实际车主，且挂靠在鑫安通物流公司处经营，依法应由徐小莉、鑫安通物流公司承担连带责任。对人民财保名山支公司提出在交强险分项责任限额范围内赔偿施莹损失的意见，因未提供法律依据，不予支持。对徐小莉主张在本案中一并处理为施莹垫付的相关费用30830元，因施莹的损失已超出交强险责任限额赔偿范围，徐小莉可根据保险合同的约定在商业三者险责任限额范围内自行到保险公司进行理赔。关于施莹安装右下肢大腿假肢的费用，川元鼎（2015）临鉴字第294号《鉴定意见书》系双方当事人共同选定，并经法院依法委托的鉴定机构所作出的鉴定

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿…”的规定，川T213**号车在人民财保名山支公司处投保了交强险和商业三者险（限额为100万元）。施莹因此次交通事故损害产生的损失已超出交强险责任限额范围，应先由人民财保名山支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由人民财保名山支公司根据保险合同的约定在商业三者险责任限额范围内予以赔偿；仍有不足的因杨天顺与徐小莉系雇佣关系，徐小莉系肇事车实际车主，且挂靠在鑫安通物流公司处经营，依法应由徐小莉、鑫安通物流公司承担连带责任。对人民财保名山支公司

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川18民终99号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司名山支公司，住所地四川省雅安市名山区。负责人郭冰，系该支公司经理。委托代理人郭凤林，四川雅州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）施莹，女，汉族，1987年11月9日出生，住四川省宝兴县。原审被告杨天顺，男，汉族，1971年4月10日出生，住四川省名山区。原审被告徐小莉，女，汉族，19……