交通肇事 （2016）吉07刑终146号

被告人魏万彬违反道路交通管理法规驾驶车辆，因而发生重大交通事故，造成致一人死亡的严重后果，负事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。被告人魏万彬自愿认罪，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某甲向法庭递交了离婚协议书、社区证明、工作关系证明等证据，足以认定被害人葛洪军自2008年起即在长春市居住的事实。因此，对被害人葛洪军应当按照城镇居民人均可支配收入标准给付赔偿死亡赔偿金。附带民事诉讼被告人纪某某未投保交强险，应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”但是对于投保义务人未纪某某保刘某某是否应当在交强险责任限额范围内优先赔偿精神损失费问题，则没有明确。因此，对附带民事诉讼原告方要求纪景彬、刘国龙在交强险责任限额范围内优先赔偿精神损失费10万元的诉讼请求不予支持。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇用活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”第九条规定

被告人魏万彬违反道路交通管理法规驾驶车辆，因而发生重大交通事故，造成致一人死亡的严重后果，负事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。被告人魏万彬自愿认罪，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某甲向法庭递交了离婚协议书、社区证明、工作关系证明等证据，足以认定被害人葛洪军自2008年起即在长春市居住的事实。因此，对被害人葛洪军应当按照城镇居民人均可支配收入标准给付赔偿死亡赔偿金。附带民事诉讼被告人纪某某未投保交强险，应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉07刑终146号原公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县（以下简称前郭县）人民检察院。上诉人（原审被告人）魏万彬，司机，捕前住吉林省长岭县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年4月7日被取保候审，同年6月30日被逮捕。现羁押于前郭县看守所。辩护人张利峰，吉林东镇律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某甲，女，1972年……