机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终2538号

公民的身体健康权受法律保护，本次交通事故致王峰受伤，肖俊杰负主要责任，刘春生负次要责任，艾合买提·吐尔逊不负责任，因肇事车辆辽PE33**（黑BY4**挂）号在绥中人保公司投保有交强险、第三者责任险，新B541**（新BG3**挂）号在昌吉人保公司投保有交强险，应先由绥中人保公司在交强险各项赔偿限额、昌吉人保公司在交强险无责各项限额内先予赔偿，不足部分，由太和县昌盛汽车运输有限公司按70%赔偿，由绥中人保公司按30%在第三者责任险赔偿限额内赔偿。王峰要求赔偿损失的诉讼请求，其合理部分，予以支持。王峰合理的损失有：医疗费1946.41元、营养费1800元（60天×30元/天）、住院伙食补助费150元（30元/天×5天）、误工费11070元（150天×73.80元）、护理费6852元（60天×114.2元）、交通费25元（5天×5元），合计21843.41元，由绥中人保公司在交强险中赔偿10843.41元，昌吉人保公司在交强险中赔偿11000元。王峰的其他诉讼请求，不予支持。绥中人保公司又辩称交强险限额已经全部赔偿其他权利人对交强险部分拒赔，但未提供相关证据，对此不予采信。综上，依照《中华

公民的身体健康权受法律保护，本次交通事故致王峰受伤，肖俊杰负主要责任，刘春生负次要责任，艾合买提·吐尔逊不负责任，因肇事车辆辽PE33**（黑BY4**挂）号在绥中人保公司投保有交强险、第三者责任险，新B541**（新BG3**挂）号在昌吉人保公司投保有交强险，应先由绥中人保公司在交强险各项赔偿限额、昌吉人保公司在交强险无责各项限额内先予赔偿，不足部分，由太和县昌盛汽车运输有限公司按70%赔偿，由绥中人保公司按30%在第三者责任险赔偿限额内赔偿。王峰要求赔偿损失的诉讼请求，其合理部分，予以支持。王峰合理的损失有：医疗费1946.41元、营养费1800元（60天×30元/天）、住院伙食补助费15

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终2538号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司，住所地辽宁省代表人：陈增才，经理。委托诉讼代理人：刘洋，男，汉族上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司，住所地新疆代表人：王凯，该分公司总经理。委托诉讼代理人：孙晓松，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王峰，男委托诉讼代理人……