机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽02民终8314号

自然人的生命权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，当受害人吕某下车蹲在道路上察看被其撞倒在地的宫某时，被被告邵洪春超速驾驶小型客车撞伤，致宫某当日死亡、吕某医治19天后死亡的事实清楚、证据充分，侵权人对此应承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，结合道路交通事故认定书，一审法院确定原告的合理经济损失除被告保险公司在交强险限额内赔偿后的不足部分，由被告按70%的比例予以赔偿。本案争议焦点为：一、案涉的死亡赔偿金及被扶养人生活费应按我市城镇标准计算，还是按农村居民标准计算的问题；二、被侵权人自身原发性基础病是否可以减轻侵权人的赔偿责任问题；三、本案应否给付精神损害抚慰金。关于本案应适用我市城镇居民标准，还是适用我市农村居民标准的问题。1、从所涉焦点原告

自然人的生命权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，当受害人吕某下车蹲在道路上察看被其撞倒在地的宫某时，被被告邵洪春超速驾驶小型客车撞伤，致宫某当日死亡、吕某医治19天后死亡的事实清楚、证据充分，侵权人对此应承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，结合道路交

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽02民终8314号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司大连分公司。营业场所：大连市西岗区花园广场3号二、三层。负责人：王珉，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝毅，辽宁竞业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕维春，男，1940年12月22日出生，汉族，辽宁省庄河市人，现住庄河市。被上诉人（原审原告）：林淑荣，女，1946年11月3……