合同纠纷 （2014）衡中法民一终字第330号

额敏县凤英农业专业合作社在原审中请求二被上诉人及原审第三人承担违约责任，其诉讼请求第一项、第三项的依据是2012年2月28日李忠球作出的承诺书，在该承诺书中李忠球承诺承担相应责任的前提是双方合同终止，原审法院应当向额敏县凤英农业专业合作社释明，要求其明确诉讼请求是请求解除合同还是请求继续履行合同，但原审未释明，属程序违法。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省祁东县人民法院（2014）祁民二初字第11号民事判决；二、本案发回湖南省祁东县人民法院重审。上诉人额敏县凤英农业专业合作社预交的二审受理费5848元予以退还。（本页无正文）审判长　　刘丽娅审判员　　周隽斓审判员　　邓　琳二〇一五年三月三日书记员　　匡光美校对责任人：刘丽娅打印责任人：匡光美附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。…… 来源：百度“马 克 数据网”

额敏县凤英农业专业合作社在原审中请求二被上诉人及原审第三人承担违约责任，其诉讼请求第一项、第三项的依据是2012年2月28日李忠球作出的承诺书，在该承诺书中李忠球承诺承担相应责任的前提是双方合同终止，原审法院应当向额敏县凤英农业专业合作社释明，要求其明确诉讼请求是请求解除合同还是请求继续履行合同，但原审未释明，属程序违法。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省祁东县人民法院（2014）祁民二初字第11号民事判决；二、本案发回湖南省祁东县人民法院重审。上诉人额敏县凤英农业专业合作社预交的二审受理费5848元予以退还。（本页无正文）审判长　　刘

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）衡中法民一终字第330号上诉人（原审原告）额敏县凤英农业专业合作社，住所地新疆维吾尔自治区额敏县建安路10号。法定代表人王凤英，该合作社理事长。委托代理人蒋江南，男。被上诉人（原审被告）李忠球，男。被上诉人王友莲（李忠球之妻），女。原审第三人祁东县友连畜牧水产生态养殖农业专业合作社，住所地祁东县灵官镇双玉村。法定代表人王青海，该合作社理事长。两……