机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕01民终2172号

李小军驾驶陕AXXX**车辆违反道路交通安全法，造成交通事故致弓朝望受伤，经交通警察责任认定其负事故全部责任，故应承担弓朝望此次事故的各项损失。肇事车辆在人寿保险西安中心支公司处投保交强险及商业险，本案事故发生在保险期间，故先由人寿保险西安中心支公司在保险范围内向弓朝望承担赔偿责任，不足部分由李小军承担。弓朝望在本市建筑工地从事点工，居住在工地且主要收入来源为本市，其伤残赔偿可以按照本市XX镇居民的标准计算。由于弓朝望未能提供合法有效误工损失证明及出院后由其子弓飞旗护理及护理费计算的依据，故误工损失及出院后护理费参照陕西省XX镇私营单位就业人员年平均工资及西安市社会护工日均工资计算。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司西安中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告弓朝望96,591.4元；赔偿被告李小军11,219.74元；二、被告李小军于本判决生效之日起十日内赔偿原

李小军驾驶陕AXXX**车辆违反道路交通安全法，造成交通事故致弓朝望受伤，经交通警察责任认定其负事故全部责任，故应承担弓朝望此次事故的各项损失。肇事车辆在人寿保险西安中心支公司处投保交强险及商业险，本案事故发生在保险期间，故先由人寿保险西安中心支公司在保险范围内向弓朝望承担赔偿责任，不足部分由李小军承担。弓朝望在本市建筑工地从事点工，居住在工地且主要收入来源为本市，其伤残赔偿可以按照本市XX镇居民的标准计算。由于弓朝望未能提供合法有效误工损失证明及出院后由其子弓飞旗护理及护理费计算的依据，故误工损失及出院后护理费参照陕西省XX镇私营单位就业人员年平均工资及西安市社会护工日均工资计算。综上，依照

陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民　事　判　决　书 （2019）陕01民终2172号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地：西安市高新区高新路**中国工商银行股份有限公司西安高新技术开发区支行大楼**。负责人：刘晓舟，该公司总经理。委托诉讼代理人：相涛，男，1992年12月7日出生，汉族，该公司员工，住该公司。被上诉人（原审原告）：弓朝望，男，……