机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘06民终203号

本案二审争议焦点为，（一）、原审判决认定被上诉人董艳霞的精神损害抚慰金5000元是否正确。（二）、原审判决认定被上诉人董艳霞的住院治疗时间为120天是否准确。关于焦点为（一），《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定，精神损害的赔偿数额根据以下因素确定：（一）侵权人的过错程度，法律另有规定的除外；（二）侵害的手段、场合、行为方式等具体情节；（三）侵权行为所造成的后果；四）侵权人的获利情况；五）侵权人承担责任的经济能力；六）受诉法院所在地平均生活水平。本案中，被上诉人董艳霞因交通事故受伤，构成十级伤残，原审法院认定被上诉人精神损害抚慰金为5000元是正确的。上诉人平安财险云溪支公司上诉称一审法院判决上诉人承担被上诉人精神损害抚慰金5000元过高。精神损害抚慰金已包括在残疾赔偿金项内，不能重复计算的上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于焦点为（一），被上诉人董艳霞因交通事故受伤后在岳阳市云溪区人民医院住院治疗120天，被上诉人提供了住院病历和司法鉴定等证据证明了该事实的客观真实性，故本院应予以采信。上诉人平安财险云溪支公司上诉称被上诉人诊断为腰2椎体压缩性骨折

本案二审争议焦点为，（一）、原审判决认定被上诉人董艳霞的精神损害抚慰金5000元是否正确。（二）、原审判决认定被上诉人董艳霞的住院治疗时间为120天是否准确。关于焦点为（一），《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定，精神损害的赔偿数额根据以下因素确定：（一）侵权人的过错程度，法律另有规定的除外；（二）侵害的手段、场合、行为方式等具体情节；（三）侵权行为所造成的后果；四）侵权人的获利情况；五）侵权人承担责任的经济能力；六）受诉法院所在地平均生活水平。本案中，被上诉人董艳霞因交通事故受伤，构成十级伤残，原审法院认定被上诉人精神损害抚慰金为5000元是正确的。上诉人

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终203号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司岳阳市云溪支公司，住所地岳阳市云溪区云中北路8号。负责人张强刚，经理。委托代理人许鹤，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人(原审原告)董艳霞，务工。委托代理人邓刚，岳阳市云溪区法律援助中心律师。被上诉人(原审被告)甘辉，司机。上诉人中国平安财产保险股份有限公司岳阳市云溪支公司（以下简称……