机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终812号

被告孙万祥驾驶其所有的陕JXG1**小型轿车与原告张宝成驾驶其所有的陕JW86**小型轿车发生相撞，均违反道路交通安全法的相关规定造成交通事故，被告孙万祥负主要责任，原告张宝成负次要责任。被告孙万祥所有的陕JXG1**小型轿车在被告人保财险北大街营销服务部投保交强险和商业第三者险（保险金额300000元）及其险种的不计免赔，该交通事故发生在保险期间，故被告人保财险北大街营销服务部应当先在陕JXG1**小型轿车的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告张某某伤残赔偿金110000元、在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告张某某医疗费10000元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告张宝成的车损2000元。原告张某某及张宝成的其余损失为174454.61元，按主次责任比例由被告人保财险北大街营销服务部在陕JXG1**小型轿车商业第三者责任限额内承担70%即122118.23元，由原告张宝成承担30%即52336.38元；原告向法庭提交的房屋租赁协议、延川县街道办南关社区居民委员会证明、中华全国总会会员证、延长油田股份有限公司青平川采油厂油田工程作业大队证明、工资表、借记卡账户历史明细清单、商品房买卖合同相

被告孙万祥驾驶其所有的陕JXG1**小型轿车与原告张宝成驾驶其所有的陕JW86**小型轿车发生相撞，均违反道路交通安全法的相关规定造成交通事故，被告孙万祥负主要责任，原告张宝成负次要责任。被告孙万祥所有的陕JXG1**小型轿车在被告人保财险北大街营销服务部投保交强险和商业第三者险（保险金额300000元）及其险种的不计免赔，该交通事故发生在保险期间，故被告人保财险北大街营销服务部应当先在陕JXG1**小型轿车的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告张某某伤残赔偿金110000元、在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告张某某医疗费10000元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告张宝成的车损2000元。原告张

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终812号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司延安市分公司北大街营销服务部，住所地：延安市宝塔区北关街705号。负责人：上官忠厚，该公司经理。委托诉讼代理人：孙大潇，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某某，男，2014年12月19日出生，汉族。法定代理人：张宝成，男，1989年9月12日出生，汉族，系张某某之父……