民间借贷纠纷 （2019）湘0722民初3441号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案余小晖、施英因资金周转需要向童中明借款并出具借条，在童中明向余小晖、施英交付借款后，双方之间的借贷关系即告成立并生效。 关于2018年8月7日、8月18日的借款合计150000元，童中明与余小晖、施英就该两笔借款未约定还款期限，经童中明催讨后余小晖、施英应在合理期限内偿还，但余小晖、施英至今未予偿还，故对童中明要求余小晖、施英偿还借款本金150000元的诉讼请求，予以支持。 关于2018年9月10日的借款10000元，童中明与余小晖就该笔借款未约定还款期限，经童中明催讨后余小晖应在合理期限内偿还，但余小晖至今未予偿还，故对童中明要求余小晖偿还借款本金10000元的诉讼请求，予以支持。 该10000元借款虽产生于施英与余小晖婚姻关系存续期间，因施英未在借条上署名确认，童中明亦未能提供证据证明该笔借款系用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对童中明要求施英偿还借款本金10000元的诉讼请求，不予支持。 关于童中明主张的借款利息，童中明与余小晖、施英就150000元的借款、童中明与余小晖就10000元的借款均未书面约定利息，应当视为不支
摘要
童中明与余小晖、施英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省汉寿县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0722民初3441号原告：童中明，男，1976年5月9日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 委托诉讼代理人：曾庆安，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。 被告：余小晖，男，1982年7月11日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 被告：施英，女，1985年5月24日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 原告童中明与被告余小晖、施英民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月……