产品销售者责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第01637号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》规定，进口的食品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品应当经出入境检验检疫机构检验合格后，海关凭出入境检验检疫机构签发的通关证明放行。被告销售的涉讼进口水果，属于进口食品。被告向一审法院提供了我国出入境检验检疫机构出具的“新西兰奇异果”的入境货物检验检疫证明，未提供“日本系列苹果”的入境货物检验检疫证明，可以证明被告销售的“新西兰奇异果”为进口水果，经我国检验检疫合格，符合食品安全规定，但不能证明被告销售的“日本系列苹果”已经我国检验检疫机构检验合格并符合食品安全规定。参照本市地方政府规章《重庆市食品安全管理办法》第六十七条的规定，食品经营者只要在重庆市辖区范围内销售了不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，均可向销售者要求支付价款五倍的惩罚性赔偿金。一审法院认为，该规章不与法律法规相冲突，其立法目的是对食品安全法立法精神的具体贯彻，未超出食品安全法规定的强制性责任幅度，故本案可以参照适用。据此，一审法院对原告请求被告退还货款2090元的诉讼请求，予以支持；对其要求20900元赔偿金的请求，不予支持，一审法院根据案件实际情况酌情按照所购食品货款的五倍
摘要
《中华人民共和国食品安全法》规定，进口的食品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品应当经出入境检验检疫机构检验合格后，海关凭出入境检验检疫机构签发的通关证明放行。被告销售的涉讼进口水果，属于进口食品。被告向一审法院提供了我国出入境检验检疫机构出具的“新西兰奇异果”的入境货物检验检疫证明，未提供“日本系列苹果”的入境货物检验检疫证明，可以证明被告销售的“新西兰奇异果”为进口水果，经我国检验检疫合格，符合食品安全规定，但不能证明被告销售的“日本系列苹果”已经我国检验检疫机构检验合格并符合食品安全规定。参照本市地方政府规章《重庆市食品安全管理办法》第六十七条的规定，食品经营者只要在重庆市辖区范围内
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第01637号上诉人（原审被告）重庆远东百货有限公司，住所地重庆市江北区洋河路10号，组织机构代码76266025-9。法定代表人王健诚，总经理。委托代理人赵惠静，重庆锋度律师事务所律师。委托代理人熊伟，男，1985年12月25日出生，汉族。被上诉人（原审原告）唐中明。委托代理人李帅，重庆竞豪律师事务所律师。上诉人重庆远东百货有限公……