机动车交通事故责任纠纷 (2016)新01民终2595号
裁判要旨
雷俊驾驶车辆将李军及秦朝华碰撞,李军死亡,秦朝华受伤,经交警部门事故认定书认定:雷俊、李军、秦朝华承担事故的同等责任,肇事车辆在保险公司投保交强险及商业险的事实属实。虽然交通事故认定书认定雷俊与李军、秦朝华承担事故的同等责任,但李军与秦朝华均为行人,雷俊驾驶车辆,其注意义务应当高于行人,故认定,民事责任由雷俊承担70%的责任,死者及秦朝华承担30%的责任。李军死亡,秦朝华与李海燕作为李军的法定继承人,有权利要求赔偿损失。对李军因交通事故死亡造成的损失,应当由保险公司在交强险限额内赔偿,不足部分按商业三者险保险合同的约定赔偿。秦朝华受伤,对其因交通事故造成的损失,应当由保险公司在交强险限额内赔偿,不足部分按商业三者险保险合同的约定赔偿。秦朝华请求的死亡赔偿金按照2014年新疆维吾尔自治区城镇居民人均可支配收入计算为464280元(23214元×20年=464280元)。秦朝华请求的丧葬费按照2014年新疆维吾尔自治区在岗职工平均工资计算六个月为27203.5元(54407元÷12×6=27203.5元)。秦朝华请求的医疗费有票据予以证实,其中李军的医疗费为31564.46元,秦朝华的医疗
摘要
雷俊驾驶车辆将李军及秦朝华碰撞,李军死亡,秦朝华受伤,经交警部门事故认定书认定:雷俊、李军、秦朝华承担事故的同等责任,肇事车辆在保险公司投保交强险及商业险的事实属实。虽然交通事故认定书认定雷俊与李军、秦朝华承担事故的同等责任,但李军与秦朝华均为行人,雷俊驾驶车辆,其注意义务应当高于行人,故认定,民事责任由雷俊承担70%的责任,死者及秦朝华承担30%的责任。李军死亡,秦朝华与李海燕作为李军的法定继承人,有权利要求赔偿损失。对李军因交通事故死亡造成的损失,应当由保险公司在交强险限额内赔偿,不足部分按商业三者险保险合同的约定赔偿。秦朝华受伤,对其因交通事故造成的损失,应当由保险公司在交强险限额内赔偿
正文(节选)
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)新01民终2595号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司,住所地:乌鲁木齐市光明路125号。负责人:宋保成,中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司总经理。委托代理人:胡楷,新疆旭光律师事务所律师。被上诉人(原审原告):秦朝华,女,汉族,1960年3月17日出生。被上诉人(原审原告):李海燕,女,汉……