机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终2713号

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。关于原告刘泽清的损失问题。其主张的医疗费78858.43元、后续治疗费15000元、住院伙食补助费1500元（30天×50元）、营养费1500元（30天×50元）、残疾赔偿金81114.8元（31198×20年×13%）、交通费200元、鉴定费1400元有事实和法律依据，且金额计算适当，故予以支持。原告刘泽清的误工费根据其工作性质，可参照2017年江西省居民零售业私营单位平均工资标准酌情计算90天，计8299.8元（92.22元/天×90天）。护理费可参照2017年江西省居民服务业私营单位平均工资标准计算30天，计2766.6元（92.22元/天×30天）。原告刘泽清在本次事故中承担同等责任，依法可减轻侵权人的精神损害赔偿责任，故其主张精神损害抚慰金计算为8000元过高，应予调减。根据原告刘泽清在事故中的责任，结合本地生活水平，原审法院酌情支持其3000元。另被告王伟康向刘泽清垫付的门诊医疗费2612.1元有票据为证，也应计入原告损失。综上，原告刘泽清因本起交通

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。关于原告刘泽清的损失问题。其主张的医疗费78858.43元、后续治疗费15000元、住院伙食补助费1500元（30天×50元）、营养费1500元（30天×50元）、残疾赔偿金81114.8元（31198×20年×13%）、交通费200元、鉴定费1400元有事实和法律依据，且金额计算适当，故予以支持。原告刘泽清的误工费根据其工作性质，可参照2017年江西省居民零售业私营单位平均工资标准酌情计算90天，计8299.8元（92.22元/天×90天）。护理费可参照2017年江西省居民服务业

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终2713号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南康支公司，住所地：江西省赣州市南康区蓉江街办泰康西路**。 负责人：巫春福，系该公司经理。 委托诉讼代理人：罗孝亮，江西大榕树律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈昌林，江西大榕树律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘泽清，男，1966年9月5日生，汉族，住江西省赣州……