机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终12428号

张鑫驾驶机动车与黄启宏骑的自行车发生交通事故致黄启宏受伤并负事故全部责任，张鑫应承担侵权赔偿责任，因肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，故保险公司应承担替代赔偿责任。医疗费有相应票据佐证，原审法院据实支持，张鑫垫付医疗费由保险公司直接向其支付。伙食补助费，按照100元/天标准予以支持。营养费，医嘱记载营养支持，黄启宏提供了购买营养品的相关证据，原审法院予以支持。残疾赔偿金，按照城镇标准并结合黄启宏的伤残等级及年龄依法予以支持。鉴定费，系因交通事故附带产生，保险公司应当承担。精神抚慰金，根据黄启宏残疾程度及年龄等因素酌情支持。交通费，根据黄启宏的住院时间及就医路程等因素酌情予以支持。本案当事人主要的争议焦点为黄启宏主张的误工费及护理费应否支持及如何支持问题。误工费，庭审中保险公司对从事劳务活动的真实性存在异议，认为黄启宏退休并享受劳动保险待遇后再从事劳务活动不符合常理。原审法院认为，劳动者年事已高并不意味着完全丧失劳动能力，享受养老保险待遇亦不排斥劳动者从事与其劳动能力相适应的劳务活动，法律对此没有禁止性规定。经查黄启宏在用人单位负责打更及打扫卫生，该工作性质与其年龄正相适应，劳

张鑫驾驶机动车与黄启宏骑的自行车发生交通事故致黄启宏受伤并负事故全部责任，张鑫应承担侵权赔偿责任，因肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，故保险公司应承担替代赔偿责任。医疗费有相应票据佐证，原审法院据实支持，张鑫垫付医疗费由保险公司直接向其支付。伙食补助费，按照100元/天标准予以支持。营养费，医嘱记载营养支持，黄启宏提供了购买营养品的相关证据，原审法院予以支持。残疾赔偿金，按照城镇标准并结合黄启宏的伤残等级及年龄依法予以支持。鉴定费，系因交通事故附带产生，保险公司应当承担。精神抚慰金，根据黄启宏残疾程度及年龄等因素酌情支持。交通费，根据黄启宏的住院时间及就医路程等因素酌情予以支持。本案

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终12428号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市皇姑支公司，住所地沈阳市皇姑区。负责人：刘东奇，该公司经理。委托诉讼代理人：武研博，辽宁开宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄启宏，男，汉族，住新民市。委托诉讼代理人：黄海（黄启宏儿子），男，汉族，住辽宁省新民市。被上诉人（原审被告）：张鑫，男，汉族，住沈阳市沈河……