机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第1089号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。本案中，被告魏鹏飞驾驶豫BCW8**号小客车与原告冉小三推行人力架子车发生交通事故，造成冉小三受伤、两车不同程度损坏的后果；中牟县公安局交通巡逻警察大队以公交认字（2013）第01148号道路交通事故认定书认定被告魏鹏飞负事故全部责任，原告冉小三无事故责任，被告魏鹏飞对该事故责任认定申请复核，郑州市公安局以郑公交复字（2013）第Z018号道路交通事故认定复核结论予以维持；庭审中，被告魏鹏飞对该事故责任认定仍有异议，但未提供证据证明其异议理由成立，故对被告魏鹏飞的异议理由不予采纳，对该事故责任认定予以确认；被告魏鹏飞借用

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。本案中，被告魏鹏飞驾驶豫BCW8**号小客车与原告冉小三推行人力架子车发生交通事故，造成冉小三受伤、两车不同程度损坏的后果；中

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1089号上诉人（原审被告）魏鹏飞，男。委托代理人金小新，河南时代律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。负责人杨文胜，该支公司总经理。委托代理人范之敏，河南龙文律师事务所律师。委托代理人孙鑫，河南龙文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冉小三，男。委托代理人冉海舟，男。委托代理人王建霞，河南赵……