机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终2174号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据过错责任比例承担赔偿责任。安邦保险浙江公司、人民保险温岭公司作为本案肇事车辆第三者责任强制保险的承保人，应当分别在交强险责任限额范围内对黄诗颖、董丽、刘成素承担赔偿责任。任佳鑫、卢新寿的过失行为造成黄诗颖、董丽、刘成素损失，对超出交强险部分根据各方过错责任，应由任佳鑫、卢新寿分别承担70%和30%的赔偿责任。对任佳鑫应当承担的赔偿责任，黄诗颖、董丽、刘成素有权要求安邦保险浙江公司根据保险合同的约定在商业第三者责任险保险金额范围内转承担。卢雪方系货运性质的浙Ｊ×××××（浙Ｊ×××××）号重型集装箱半挂车的车主，其应对卢新寿的赔款责任承担连带责任。综上，安邦保险浙江公司在交强险责任限额范围内赔偿黄诗颖、董丽、刘成素110000元（死亡伤残项110000元）；人民保险温岭公司在交强险责任限额范围内赔偿黄诗颖、董丽、刘成素110000元（死亡伤残项110000元）；安邦保险浙江公司在商业三者险责任限额范围内赔偿黄诗颖、董丽

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据过错责任比例承担赔偿责任。安邦保险浙江公司、人民保险温岭公司作为本案肇事车辆第三者责任强制保险的承保人，应当分别在交强险责任限额范围内对黄诗颖、董丽、刘成素承担赔偿责任。任佳鑫、卢新寿的过失行为造成黄诗颖、董丽、刘成素损失，对超出交强险部分根据各方过错责任，应由任佳鑫、卢新寿分别承担70%和30%的赔偿责任。对任佳鑫应当承担的赔偿责任，黄诗颖、董丽、刘成素有权要求安邦保险浙江公司根据保险合同的约定在商业第三者责任险保险金额范

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终2174号上诉人（原审被告）卢新寿，男，1971年9月26日出生，汉族，住浙江省温岭市。委托代理人左立成，松门法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）黄诗颖，女，1993年8月28日出生，汉族，住重庆市永川区。被上诉人（原审原告）董丽，女，1968年7月19日出生，汉族，住重庆市永川区。被上诉人（原审原告）刘成素，女，1940年2月……