机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁11民终278号

根据鉴定结论，受害人张锡瑞死亡是涉案交通事故造成的损伤和自身的原有疾病相结合所致，在事故发生前，张锡瑞虽自身存在病变病源，但此病情尚未影响到其正常生活以及工作,其自身疾病并不必然导致损害后果的发生，不能因其自身有疾病而减轻或者免除侵权人的赔偿责任。此外，大地财险莒县公司未举证证明张锡瑞相关医疗费等费用中存在不属于赔偿范围的部分及治疗的合理性、必要性，故一审法院处理第三者责任商业保险部分未考虑外伤参与度并无不当。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2913元，由上诉人中国大地财产保险股份有限公司莒县支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　刘玉玉审判员　　宋海红审判员　　刘　芳二〇二一年二月三日法官助理汤阳书记员杨晓昀

根据鉴定结论，受害人张锡瑞死亡是涉案交通事故造成的损伤和自身的原有疾病相结合所致，在事故发生前，张锡瑞虽自身存在病变病源，但此病情尚未影响到其正常生活以及工作,其自身疾病并不必然导致损害后果的发生，不能因其自身有疾病而减轻或者免除侵权人的赔偿责任。此外，大地财险莒县公司未举证证明张锡瑞相关医疗费等费用中存在不属于赔偿范围的部分及治疗的合理性、必要性，故一审法院处理第三者责任商业保险部分未考虑外伤参与度并无不当。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁11民终278号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司莒县支公司，住所地莒县北坛路****楼**，统一社会信用代码91371122789251906J。主要负责人：唐学斌，经理。委托诉讼代理人：盛大星，山东沭章律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王顺英，女，1950年6月12日出生，汉族，居民，住莒县。被上诉人（原审原告）：张晓燕……