机动车交通事故责任纠纷 （2015）兰民三终字第597号

公民的民事权益受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人民事权益的，应当承担赔偿责任。因被告李兆坡、邢台瑞鑫物流有限公司拒不到庭应诉，本院根据机动车保险报案记录（代抄单），机动车行驶证等证据认定被告邢台瑞鑫物流有限公司为冀E＊＊＊**（冀E6U**挂）号重型半挂牵引车的所有人。被告邢台瑞鑫物流有限公司作为肇事车辆所有人和用人单位，对其工作人员即被告李兆坡造成原告的损失应承担赔偿责任。由于被告邢台瑞鑫物流有限公司为冀E＊＊＊**（冀E6U**挂）号重型半挂牵引车投保了交强险和第三者责任险，本次事故发生在保险期间内，且原告的损失未超过保险限额，故被告中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司应对原告的损失承担赔偿责任。关于原告的损失，医疗费用为8397.52元有住院费、门诊费发票及病历等证实，予以认定，原告在住院期间，于2015年1月30日手工填写的一张5元的门诊费发票不予认定。原告为九级伤残，伤残赔偿金83216元（20804元／年×20年×20％）。住院37天，医嘱休假两月，误工时间为97天，原告主张的月工资3500元未超过甘肃省职工年平均工资，且有工资证明等证据证实，予以采信，误工费为ll

公民的民事权益受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人民事权益的，应当承担赔偿责任。因被告李兆坡、邢台瑞鑫物流有限公司拒不到庭应诉，本院根据机动车保险报案记录（代抄单），机动车行驶证等证据认定被告邢台瑞鑫物流有限公司为冀E＊＊＊**（冀E6U**挂）号重型半挂牵引车的所有人。被告邢台瑞鑫物流有限公司作为肇事车辆所有人和用人单位，对其工作人员即被告李兆坡造成原告的损失应承担赔偿责任。由于被告邢台瑞鑫物流有限公司为冀E＊＊＊**（冀E6U**挂）号重型半挂牵引车投保了交强险和第三者责任险，本次事故发生在保险期间内，且原告的损失未超过保险限额，故被告中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司应对原告的损

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第597号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司，住所地河北省邢台市桥东区。负责人张向华，该公司总经理。委托代理人刘海燕，女，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）姜立辉，男，l968年9月19日出生，汉族，白银有色集团股份有限公司铜业公司职工，住甘肃省白银市白银区。委托代理人张慧颖，女，白银有色集团股份有限公司铜业……